Переклад тексту пісні Hope Dies - Shattered Sun

Hope Dies (оригінал)

You will know my
You may know my words
Upon light that’s dying
You’re giving it all
As we withhold our darkness thoughts
The misdirect, the price we pay
Our faith rests in there lies
In treachery our lives are lost
I look at your face and see no hope inside your eyes
I look at this faded crown that let us down and realize…
We lean on the faceless words that leave us here to die
How many days can we keep living
Living in this lie
You will know my words
Face the light that’s dying
Cause your giving it all
Engrave your trust within me
Replace the dark with the gray
You will know my lies
Hope is all but gone
Your hope is dying
Withhold our darkest thoughts
The misdirect
The price is paid
I look at your face and see no hope inside your eyes
I look at this faded crown that let us down and realize…
We lean on the faceless words that leave us here to die
How many days can we keep living
Living in this lie
No, no hope inside your eyes
I see no hope inside your eyes
When will we ever see the truth?
I know you see it coming
I know, I know you see it coming
I know I know we’re gonna have to face the day
Hope dies
We’re gonna have to face the day
You know I see hope dying
I know you see it coming
Hope dies
Your gonna have to face the day
I know you see it coming

Hope Dies (переклад)

Ти дізнаєшся моє
Можливо, ви знаєте мої слова
При світлі, що вмирає
Ви віддаєте все
Коли ми стримуємо свої темні думки
Неправильне спрямування, ціна, яку ми платимо
Наша віра спирається на брехню
У зраді загинуло наше життя
Я дивлюсь на твоє обличчя і не бачу надії в твоїх очах
Я дивлюсь на цю вицвілу корону, яка підвела нас, і розумію…
Ми спираємося на безликі слова, які залишають нас тут, щоб померти
Скільки днів ми можемо прожити
Жити в цій брехні
Ви будете знати мої слова
Зустрічайте світло, яке вмирає
Тому що ви віддаєте все це
Закарбуйте в мені свою довіру
Замініть темне на сіре
Ви дізнаєтеся мою брехню
Надія зникла
Ваша надія вмирає
Стримай наші найтемніші думки
Неправильне спрямування
Ціна сплачена
Я дивлюсь на твоє обличчя і не бачу надії в твоїх очах
Я дивлюсь на цю вицвілу корону, яка підвела нас, і розумію…
Ми спираємося на безликі слова, які залишають нас тут, щоб померти
Скільки днів ми можемо прожити
Жити в цій брехні
Ні, у ваших очах немає надії
Я не бачу надії в твоїх очах
Коли ми побачимо правду?
Я знаю, що ви бачите це
Я знаю, знаю, що ви бачите, що це наближається
Я знаю, я знаю, що нам доведеться пережити цей день
Надія вмирає
Нам доведеться пережити цей день
Ви знаєте, я бачу, як вмирає надія
Я знаю, що ви бачите це
Надія вмирає
Вам доведеться пережити цей день
Я знаю, що ви бачите це