| Seventeen (оригінал) | Seventeen (переклад) |
|---|---|
| I know what you wanna say | Я знаю, що ви хочете сказати |
| I think that you’re all the same | Я думаю, що ви всі однакові |
| Constantly being led astray | Постійно вводять в оману |
| You think you know something you don’t | Ви думаєте, що знаєте те, чого не знаєте |
| Downtown hotspot | Центр міста |
| Halfway up this street | На півдорозі по цій вулиці |
| I used to be free | Раніше я був вільним |
| I used to be seventeen | Колись мені було сімнадцять |
| Follow my shadow | Слідуйте за моєю тінню |
| Around your corner | За твоїм кутом |
| I used to be seventeen | Колись мені було сімнадцять |
| Now you’re just like me | Тепер ти такий же, як я |
| Down beneath the ashes and stone | Внизу під попіл і камінь |
| Sure of what I’ve lived and have known | Впевнений у тому, що я жив і знав |
| I see you so uncomfortably alone | Я бачу, що ти такий незручний один |
| I wish I could show you how much you’ve grown | Я хотів би показати тобі, наскільки ти виріс |
| Downtown hotspot | Центр міста |
| Used to be on this street | Колись був на цій вулиці |
| I used to be seventeen | Колись мені було сімнадцять |
| I used to be seventeen | Колись мені було сімнадцять |
| Now you’re a hotshot | Тепер ви гарячий |
| Hanging on my block | Висіти на мому блоку |
| Sun coming up | Сонце сходить |
| Who is my shadow? | Хто моя тінь? |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| I know what you’re gonna be | Я знаю, ким ти будеш |
| I know that you’re gonna be | Я знаю, що ти будеш |
| You’ll crumble it up just to see | Ви розкришите його щоб побачити |
| Afraid that you’ll be just like me | Боюсь, що ти будеш таким, як я |
| Downtown hotspot | Центр міста |
| Halfway through this life | На півдорозі цього життя |
| I used to feel free | Раніше я відчував себе вільним |
| Or was it just a dream? | Або це був просто сон? |
| Now you’re a hotshot | Тепер ви гарячий |
| Think you’re so carefree | Подумайте, що ви такі безтурботні |
| But you’re just seventeen | Але тобі лише сімнадцять |
| So much like me | Дуже схожий на мене |
| You’re just seventeen | Тобі лише сімнадцять |
| You’re just seventeen | Тобі лише сімнадцять |
| Seventeen | Сімнадцять |
Переклад тексту пісні Seventeen - Sharon Van Etten, Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seventeen , виконавця -Sharon Van Etten
У жанрі:Инди
Дата випуску:26.03.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 |