Переклад тексту пісні We Are Fine - Sharon Van Etten

We Are Fine (оригінал)

Trying hard to breathe
Head between my knees
Take my hand and squeeze
Say I’m alright
Whisper in my ear
Happy you are here
Everything seems clear
And we’re alright
We’re alright
Tell me not to trip or to lose sight
You are walking in my guided light
Take my hand and help me not to shake
Say I’m alright, I’m alright
Say I’m alright, I’m alright
It’s okay to feel
Everything is real
Nothing left to steal
'Cause we’re alright, we’re alright
Tell me not to trip or to lose sight
You are walking in my guided light
Take my hand and help me not to shake
Say I’m alright, I’m alright
Say I’m alright, I’m alright
Say I’m alright, I’m alright

We Are Fine (переклад)

Намагаючись дихати
Голова між моїми колінами
Візьми мою руку й стисни
Скажи, що я в порядку
Шепіти мені на вухо
Щасливий, що ти тут
Все ніби зрозуміло
І ми в порядку
ми в порядку
Скажи мені не спотикатися чи втрачати зір
Ти йдеш у моєму керованому світлі
Візьми мене за руку і допоможи мені не трястися
Скажи, що я в порядку, я в порядку
Скажи, що я в порядку, я в порядку
Це нормально відчувати
Усе справжнє
Нема чого красти
Тому що ми в порядку, ми в порядку
Скажи мені не спотикатися чи втрачати зір
Ти йдеш у моєму керованому світлі
Візьми мене за руку і допоможи мені не трястися
Скажи, що я в порядку, я в порядку
Скажи, що я в порядку, я в порядку
Скажи, що я в порядку, я в порядку