Переклад тексту пісні Serpents - Sharon Van Etten

Serpents (оригінал)

It was a close call
Sitting in the back of the room
With a boy you could own
But they didn’t know
Close in on my black eye
I feel safe at times
Certain emblems
Tell me it’s time
Serpents in my mind
Looking for your crimes
Everything changes
I don’t want mine to this time
You enjoy sucking on dreams
So I will fall asleep with someone other than you
I had a thought you would take me seriously
And listen on
Serpents in my mind
I am searching for your crimes
Everything changes
In time
You’ll stay frozen in time
Collaging girls
Controlling minds
You hold the mirror well
To everybody else
Serpents in my mind
Trying to forgive your crimes
Everyone changes in time
I hope he changes this time

Serpents (переклад)

Це був близький дзвінок
Сидячи в задній частині кімнати
З хлопчиком, яким ви могли б володіти
Але вони не знали
Закрийте моє чорне око
Часом я відчуваю себе в безпеці
Певні емблеми
Скажи мені, що пора
Змії в моїй свідомості
Шукаю свої злочини
Все змінюється
Цього разу я не хочу
Вам подобається смоктати мрії
Тож я засну з кимось іншим, а не з тобою
Я думав, що ви сприймете мене всерйоз
І слухай далі
Змії в моїй свідомості
Я розшукую ваші злочини
Все змінюється
Вчасно
Ви застигнете в часі
Колажування дівчат
Контролюючі розуми
Ви добре тримаєте дзеркало
Усім іншим
Змії в моїй свідомості
Намагаючись пробачити свої злочини
Усі змінюються з часом
Сподіваюся, цього разу він зміниться