Переклад тексту пісні I'm Giving up on You - Sharon Van Etten

I'm Giving up on You (оригінал)

Under the freeway
Thought about staying late
Went to the dark place
Where we met
Forget everything I said in the park
Too tired to wait it out again, it’s not smart
I am giving up on you
I am giving up on you
Flowers are dying
I hang them on my wall
Remember when you tried, tried at all
Forget everything you’ve done, now it’s none
Ten times the fool I was, not again
I am giving up on you
I am giving up on you
Birds on the phone wire
Thinking 'bout flying higher
You are the shoes hung on the line
I am giving up on you
I am giving up on you
I am giving up on you
I am giving up on you

(переклад)

Під автострадою
Думав залишитися допізна
Пішов у темне місце
Де ми зустрілися
Забудьте все, що я сказав у парку
Надто втомився, щоб чекати цього знову, це нерозумно
Я відмовляюся від вас
Я відмовляюся від вас
Квіти гинуть
Я вішаю їх на стіну
Згадайте, коли ви пробували, пробували взагалі
Забудьте все, що ви зробили, тепер нічого
Я був у десять разів дурнішим, не знову
Я відмовляюся від вас
Я відмовляюся від вас
Птахи на телефонному дроті
Думаю про те, щоб полетіти вище
Ви туфлі, вивішені на волосіні
Я відмовляюся від вас
Я відмовляюся від вас
Я відмовляюся від вас
Я відмовляюся від вас