Переклад тексту пісні Lemon - Local Natives, Sharon Van Etten

Lemon (оригінал)

Sour
Lemon eyes
Staring
Down the daylight
And the LA River makes you laugh
You say, why’s a gutter got a name like that?
You’re towelin' up your wet hair
I hear your coffee grind
The credits rollin' on last night’s late night
We’re always somewhere between
Leaving and arrived
I just wanna be here at the same time
Slouching
When you walk
Just like
Hillhurst palms
A penny and a lotto ticket to scratch
You win enough to keep you coming back
A cross above the freeway
Holy neon light
Everybody crawling for their lives
You’re watching your reflection
In a tv turned off
How long you gonna pay more than it costs?
Lemon eyes
Trying to let the light in
Lemon eyes
All our streets are Violet
Sour lemon eyes
Trying to let the light in
Lemon eyes
All our streets are Violet

(переклад)

Кислий
Лимонні очі
Дивлячись
Вниз при денному світлі
А річка Лос-Анджелеса змушує вас сміятися
Ви скажете, чому жолоб має таку назву?
Ви витираєте вологе волосся рушником
Я чую, як помелюється твоя кава
Записи вчора пізно ввечері
Ми завжди десь посередині
Вийшов і приїхав
Я просто хочу бути тут одночасно
Сутулитися
Коли ти гуляєш
Так як
Пальми Хіллхерста
Пенні та лотерейний квиток, щоб почесати
Ви виграєте достатньо, щоб повернутися
Хрест над автострадою
Святе неонове світло
Кожен повзе за своє життя
Ви спостерігаєте за своїм відображенням
У телевізор вимкнений
Як довго ви будете платити більше, ніж коштує?
Лимонні очі
Спроба впустити світло
Лимонні очі
Усі наші вулиці фіолетові
Кислі лимонні очі
Спроба впустити світло
Лимонні очі
Усі наші вулиці фіолетові