Переклад тексту пісні Comeback Kid - Sharon Van Etten

Comeback Kid - Sharon Van Etten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comeback Kid, виконавця - Sharon Van Etten.
Дата випуску: 17.01.2019
Мова пісні: Англійська

Comeback Kid

(оригінал)
«Hey, you’re the comeback kid»
(See me look away)
I’m the runaway
I’m the stay out late
I’m recovering
Kid, at the top of our street
I was somewhat like him
I was somebody
Comeback kid!
Comeback, kid!
Come back, kid!
Let me look at you!
«Yeah, you’re the comeback kid
Let me look at you»
(Then look away)
Yeah, I’m the runaway
I’m the hardly stay
Let slip away
Don’t look back!
Don’t look back!
Don’t look back!
Watch me run away
«Kid came back a real turn around»
Please believe that I want to stay
«Got a job now that my brother found
Working nights just a mile away»
Don’t let me slip away
I’m not a runaway
It just feels that way
Comeback kid!
Comeback kid!
Come back, kid!
Let me look at you!
Comeback kid!
Comeback, kid!
Come back!
(переклад)
«Гей, ти дитина, яка повертається»
(Побачте, як я відведіть погляд)
Я втікач
Я залишуся пізно
я одужую
Дитина, у верхній частині нашої вулиці
Я був чимось схожий на нього
Я був кимось
Повернись, малюк!
Повертайся, дитино!
Повертайся, дитино!
Дозвольте мені поглянути на вас!
«Так, ти дитина, яка повернулася
Дай мені поглянути на тебе»
(Тоді відведіть погляд)
Так, я втікач
Я ледве залишаюся
Нехай вислизає
Не оглядайся!
Не оглядайся!
Не оглядайся!
Дивіться, як я втікаю
«Малюк повернувся справжній оборот»
Будь ласка, повірте, що я хочу залишитися
«Отримав роботу тепер, коли знайшов мій брат
Робочі ночі всього за милю»
Не дозволяй мені вислизнути
Я не втікач
Це просто таке відчуття
Повернись, малюк!
Повернись, малюк!
Повертайся, дитино!
Дозвольте мені поглянути на вас!
Повернись, малюк!
Повертайся, дитино!
Повертатися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jupiter 4 2019
Seventeen 2019
The End of the World 2017
Serpents 2012
Every Time the Sun Comes Up 2014
We Are Fine 2012
On Your Way Now 2021
Serpents (Basement) 2013
One Day 2021
I Told You Everything 2019
Tarifa 2014
Give Out 2012
Let Go 2021
Beaten Down 2020
Your Love is Killing Me 2014
No One's Easy to Love 2019
Our Love 2014
You Know Me Well 2014
Lemon ft. Sharon Van Etten 2020
Memorial Day 2019

Тексти пісень виконавця: Sharon Van Etten

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020