Переклад тексту пісні I Love You But I'm Lost - Sharon Van Etten

I Love You But I'm Lost (оригінал)

You read the answers by the shadows on the wall we could be great
Drive myself crazy with mistakes you know I’m better every day
Tell me there’s something I can change
Recall I know what a sanctuary is
Help me deserve you sing me praise
You love me, but you’ll change
Disappointed in a lover because they’re the only way
To know somebody in and out, after a while it’s a real challenge
Come in here and be yourself again
I love you, but I’m not somebody who takes shots
See me after I recoil
I’m better than I know
There is room to grow
Tear stains on the last page
Better leave 'em
Time will tell and I’ll be back
Tear stains, I believe it
I’m in Houston, I can’t read my lines
Most of all I find it strange
I believed them
Turn me into something great, you know that that’s the only way
Promises that we forgot
I suppose that we were lost
It’s turning into something we can change
I love you, but I’m lost
Between the pain and cost
I hold myself a lot
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
A love that bears no cross

I Love You But I'm Lost (переклад)

Ви читаєте відповіді за тінями на стіні, ми могли б бути чудовими
Зводити мене з розуму від помилок, ти знаєш, що я кращу з кожним днем
Скажіть мені, що я можу щось змінити
Пригадайте, що я знаю, що таке святилище
Допоможи мені заслужити, що ти співаєш мені прославлення
Ти любиш мене, але ти змінишся
Розчарований у коханці, тому що це єдиний шлях
Через деякий час це справжнє завдання
Заходьте сюди і знову будьте собою
Я люблю тебе, але я не той, хто знімає
Побачте мене після того, як я відсахнуся
Я краще, ніж знаю
Є куди зростати
Відірвіть плями на останній сторінці
Краще залиш їх
Час покаже, і я повернусь
Плями від сліз, я вірю в це
Я в Х’юстоні, я не можу читати свої рядки
Найбільше мені це дивно
Я їм повірив
Перетвори мене на щось велике, ти знаєш, що це єдиний шлях
Обіцянки, які ми забули
Я припускаю, що ми загубилися
Це перетворюється на те, що ми можемо змінити
Я люблю тебе, але я втрачений
Між болем і ціною
Я дуже тримаюся
Я люблю тебе, але я втрачений
Я люблю тебе, але я втрачений
Я люблю тебе, але я втрачений
Я люблю тебе, але я втрачений
Я люблю тебе, але я втрачений
Любов, яка не несе хреста