Переклад тексту пісні Consolation Prize - Sharon Van Etten

Consolation Prize - Sharon Van Etten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Consolation Prize, виконавця - Sharon Van Etten. Пісня з альбому (It Was) Because I Was in Love, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.05.2009
Лейбл звукозапису: SVE
Мова пісні: Англійська

Consolation Prize

(оригінал)
I came to you
My conscience clean
Blood on my knees
The moral of the story is
Don’t walk away again
I called you out
To see my bow
Our final scene
The moral of the story is
Don’t look away again
To find a better conversation
I saw you there
Your friends aware
Without a care
The moral of the story is
Don’t lie to me again
To find a better conversation
So I can be your consolation prize
You ran away
To stand your ground
Look what I found
The moral of the story is
Don’t walk away again
To find a better conversation
So I can be your consolation prize
To find a better conversation
No, I’ll never be your consolation prize
(переклад)
Я прийшов до вас
Моя совість чиста
Кров на колінах
Мораль оповідання така
Не відходь знову
Я викликав вас
Щоб побачити мій лук
Наша фінальна сцена
Мораль оповідання така
Не відводь погляду знову
Щоб знайти кращу розмову
Я бачила тебе там
Ваші друзі знають
Без догляду
Мораль оповідання така
Не бреши мені знову
Щоб знайти кращу розмову
Тож я можу бути твоєю втіхою
Ти втік
Щоб стояти на своєму
Дивись що я знайшов
Мораль оповідання така
Не відходь знову
Щоб знайти кращу розмову
Тож я можу бути твоєю втіхою
Щоб знайти кращу розмову
Ні, я ніколи не стану твоєю втіхою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jupiter 4 2019
Seventeen 2019
The End of the World 2017
Serpents 2012
Every Time the Sun Comes Up 2014
We Are Fine 2012
On Your Way Now 2021
Serpents (Basement) 2013
One Day 2021
I Told You Everything 2019
Tarifa 2014
Give Out 2012
Let Go 2021
Beaten Down 2020
Comeback Kid 2019
Your Love is Killing Me 2014
No One's Easy to Love 2019
Our Love 2014
You Know Me Well 2014
Lemon ft. Sharon Van Etten 2020

Тексти пісень виконавця: Sharon Van Etten