Переклад тексту пісні Break Me - Sharon Van Etten

Break Me (оригінал)

No show
Isn’t that how it goes?
No show
He makes
He’s making room for me in the city
He makes
He can break me
With one hand to my, head
Go in dark, dear
Dissipate my fears, letting me, in
He let’s me in
He knows
That I love him, I know he is home
He knows
Sirens
Sirens are far from me
Safe and alone
He can make me
Move into a city on my knees
He can take in everything
Hoping he let’s me in
I, I let you in (break me)
I am writing about him home
I am, I am writing a song for him
He can break me
With one hand to my, head
He can make me move into a city
Taking me as I am
As he let’s me in

Break Me (переклад)

Немає шоу
Хіба це не так?
Немає шоу
Він робить
Він звільняє для мене місце у місті
Він робить
Він може зламати мене
Однією рукою до моєї голови
Іди в темряву, любий
Розвій мої страхи, дозволивши мені увійти
Він впускає мену
Він знає
Те, що я кохаю його, я знаю, що він дома
Він знає
Сирени
Сирени далеко від мене
Безпечно й самотньо
Він може змусити мене
Переїжджайте в місто на колінах
Він може прийняти все
Сподіваюся, що він дозволить мене увійти
Я, я впускаю вас (зламайте мене)
Я пишу про нього вдома
Я, я пишу пісню для нього
Він може зламати мене
Однією рукою до моєї голови
Він може змусити мене переїхати в місто
Прийнявши мене таким, яким я є
Коли він впустив мене всередину