Переклад тексту пісні Afraid of Nothing - Sharon Van Etten

Afraid of Nothing (оригінал)

You told me the day
That you show me your face
We’d be in trouble for a long time
I can’t wait 'til we’re afraid of nothing
I can’t wait 'til we hide from nothing
Nothing, and you decide
You throw me a lame «wait shit out»
You’re a little late
I need you to be afraid of nothing
Turning my way
You show me your face
We’ve known each other for a long time
I can’t wait 'til we’re afraid of nothing
I can’t wait 'til we hide from nothing
Nothing, and you decide
You throw me a lame «wait shit out»
You’re a little late
I need you to be afraid of nothing
I need you
To be afraid of nothing

Afraid of Nothing (переклад)

Ти сказав мені день
Щоб ти показав мені своє обличчя
Ми були б у проблемах протягом довгого часу
Я не можу дочекатися, поки ми нічого не боїмося
Я не можу дочекатися, поки ми сховаємось від нічого
Нічого, вирішувати вам
Ви кидаєте мені хромне «чекай лайно»
Ви трохи запізнилися
Мені потрібно, щоб ви нічого не боялися
Повертаюся
Ти показуєш мені своє обличчя
Ми давно знайомі
Я не можу дочекатися, поки ми нічого не боїмося
Я не можу дочекатися, поки ми сховаємось від нічого
Нічого, вирішувати вам
Ви кидаєте мені хромне «чекай лайно»
Ви трохи запізнилися
Мені потрібно, щоб ви нічого не боялися
Ти мені потрібен
Нічого не боятися