Переклад тексту пісні Подруга - Шарлот

Подруга (оригінал)

Я хочу побыстрее напиться, веселиться
Я хочу побыстрее забыться, что б вновь влюбиться
Подруга, не жди меня весь день
Я найду себе сегодня друзей,
Но хочу петь о тебе
Ты приняла меня таким, какой я есть
Буду самым храбрым из друзей
В любой херне я окажусь первей,
А в сердце песня о тебе
Ты приняла меня таким, какой я есть
Я хочу побыстрее напиться, веселиться
Я хочу побыстрее забыться, что б вновь влюбиться
А может стать мне суперменом?
Придумаю костюм, весь мир спасу
Преступников ловлю я с пистолетом,
Но потерял тебя такой, какой люблю
Не прячу лица от вечных вспышек
Пускай глядят на красивые глаза,
А в сердце песня о тебе
Ты выбрала другого, подруга моя
Твои глаза — это твои цветы
Сколько не ищи, таких уже не найти
Твой кавалер — дурачок, терпи
Ты приняла его таким, каким он был
Он самый глупый из друзей
В любой херне его не станет первей
Он будет бегать за тобой все дни
Ты приняла его таким, какая ты
Я хочу побыстрее напиться, веселиться
Я хочу побыстрее забыться, что б вновь влюбиться

(переклад)

Я хочу швидше напитися, веселитися
Я хочу забути, щоб знову закохатися
Подруго, не чекай мене весь день
Я знайду собі сьогодні друзів,
Але хочу співати про тебе
Ти прийняла мене таким, який я є
Буду найхоробрішим із друзів
У будь-якій херні я опиняюся першою,
А в серце пісня про тебе
Ти прийняла мене таким, який я є
Я хочу швидше напитися, веселитися
Я хочу забути, щоб знову закохатися
А може стати мені суперменом?
Придумаю костюм, весь світ урятую
Злочинців ловлю я з пістолетом,
Але втратив тебе такий, який люблю
Не ховаю особи від вічних спалахів
Нехай дивляться на гарні очі,
А в серце пісня про тебе
Ти вибрала іншого, подруго моя
Твої очі— це твої квіти
Скільки не шукай, таких вже не знайти
Твій кавалер — дурник, терпи
Ти прийняла його таким, яким він був
Він найдурніший із друзів
У будь-якій херні його не стане перший
Він бігатиме за тобою всі дні
Ти прийняла його таким, яка ти
Я хочу швидше напитися, веселитися
Я хочу забути, щоб знову закохатися