Переклад тексту пісні ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ - FLESH, Шарлот

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ (оригінал)

Она — чистый лёд, я не чувствую её
По руке бежит мороз, её взгляд, словно гипноз
Над-над нами вертолёт, ты так далеко
Если не мы, то кто достанет с неба звёзд?
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная вселенная (пара-пара)
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная вселенная
А что было вчера?
(А что было вчера?)
На небе пролетала параллельная звезда
Всем парням скажи: «Пока!»
(Всем парням скажи: «Пока!»)
Ты ждала меня всегда, я параллельная мечта
Моя девочка ложиться спать (Баю-бай)
Каждый раз после меня
Ждёт ответа полчаса
Публикация её сохранена
После каждого письма
Мы параллельная семья
Она — чистый лёд, я не чувствую её
По руке бежит мороз, её взгляд, словно гипноз
Над-над нами вертолёт, ты так далеко
Если не мы, то кто достанет с неба звёзд?
Пара-параллельная пара-параллельная
Пара
Люди из социальных сетей строят планы
Я её выцепил в Instagram’е
В параллельной вселенной мы вместе летали
Об этом уже никто не узнает — это правда?
Не знаю
Мы так далеко
Волосы пахнут клубом
Сочные яркие губы у моей подруги
Всё, что сегодня ты просто забудешь
Это не правда, глупая
Вспышкой сотру твою память
Сорри, сегодня я занят,
А может давай лучше завтра?
Параллельная пара-параллельная
Параллельная вселенная
Параллельная пара-параллельная
Параллельная вселенная
Она — чистый лёд, я не чувствую её
По руке бежит мороз, её взгляд, словно гипноз
Над-над нами вертолёт, ты так далеко
Если не мы, то кто достанет с неба звёзд?
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная вселенная (пара-пара)
Параллельная пара-параллельная
Пара-параллельная вселенная
Параллельная пара-параллельная
Параллельная вселенная
Параллельная пара-параллельная
Параллельная вселенная

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ (переклад)

Вона - чистий лід, я не відчуваю її
По руці біжить мороз, її погляд, немов гіпноз
Над-нами вертоліт, ти так далеко
Якщо не ми, то хто дістане з неба зірок?
Паралельна пара-паралельна
Пара-паралельний всесвіт (пара-пара)
Паралельна пара-паралельна
Пара-паралельний всесвіт
А що було вчора?
(А що було вчора?)
На небі пролітала паралельна зірка
Всім хлопцям скажи: Поки!
(Усім хлопцям скажи: «Поки що!»)
Ти чекала мене завжди, я паралельна мрія
Моя дівчинка лягати спати (Баю-бай)
Щоразу після мене
Чекає на відповідь півгодини
Публікація її збережена
Після кожного листа
Ми паралельна сім'я
Вона - чистий лід, я не відчуваю її
По руці біжить мороз, її погляд, немов гіпноз
Над-нами вертоліт, ти так далеко
Якщо не ми, то хто дістане з неба зірок?
Пара-паралельна пара-паралельна
Пара
Люди із соціальних мереж будують плани
Я ї вичепив у Instagram’і
У паралельного всесвіту ми разом літали
Про це вже ніхто не дізнається — це правда?
Не знаю
Ми так далеко
Волосся пахне клубом
Соковиті яскраві губи у моєї подруги
Все, що сьогодні ти просто забудеш
Це не правда, дурна
Спалахом зітру твою пам'ять
Соррі, сьогодні я зайнятий,
А може, давай краще завтра?
Паралельна пара-паралельна
Паралельний всесвіт
Паралельна пара-паралельна
Паралельний всесвіт
Вона - чистий лід, я не відчуваю її
По руці біжить мороз, її погляд, немов гіпноз
Над-нами вертоліт, ти так далеко
Якщо не ми, то хто дістане з неба зірок?
Паралельна пара-паралельна
Пара-паралельний всесвіт (пара-пара)
Паралельна пара-паралельна
Пара-паралельний всесвіт
Паралельна пара-паралельна
Паралельний всесвіт
Паралельна пара-паралельна
Паралельний всесвіт