Переклад тексту пісні Quién Dijo Miedo - Sharlene, Mike Bahía

Quién Dijo Miedo (оригінал)

¿Quien dijo miedo?
Sharlene
¿Quien dijo miedo?
Mike Bahía
Junto a ti, se van mis dudas
En nuestra ecuación, todo suma
Me haces sentir como ninguna
Yo te causo una vaina loca como Ozuna
Si tu quieres, yo quiero, contigo me enredo
¿Quien dijo miedo?
oh
Cuando estamos sin ropa saca buenas notas
Y pa' que repitas te repruebo
Yo no me muevo de aquí, contigo me quedó
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Confieso no lo esperé, de ti yo me enamoré
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Nadie como tu, nadie que me sube así
Tu me encantas para mi
Hace algunos días que te conocí
Y pareces mas feliz
Déjame saber, si esta noche tu te quedas sola
Como la ultima vez que la cama andaba sola
Ven Préndeme, Ven Préndeme
Vámonos de viaje, llévame
Ven Pégate, Ven Pégate
Agárrate, Agárrame (Dale)
Yo no me muevo de aquí, contigo me quedó
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Confieso no lo esperé, de ti yo me enamoré
Si tuviera que elegir, se que contigo me quedo (Yeh)
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
oh oh
Contigo voy a todas, sin paracaídas
Me siento como gata, tengo siete vidas
Yo estaba tranca', me buscaste la salida
Me diste gasolina pa' que siga
Si tu quieres, yo quiero, contigo me enredo
¿Quien dijo miedo?
oh
Si te quitas la ropa te doy buena nota
Pa' lante que vamos sin miedo
Yo no me muevo de aquí, contigo me quedó
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
Confieso no lo espere, de ti yo me enamoré
Si tuviera que elegir, te elijo de nuevo
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
Tu no tienes miedo yo no tengo miedo
¿Quien dijo miedo?
¿Quien dijo miedo?
Oh oh
Yo soy Sharlene (Oh)
Mike Bahía (Yep)
Confieso no lo esperé
Esperé

Quién Dijo Miedo (переклад)

Хто сказав страх?
Шарлін
Хто сказав страх?
Майк Бей
З тобою розходяться мої сумніви
У нашому рівнянні все складається
ти змушуєш мене відчувати себе ніким
Я викликаю у вас божевільну стручок, як Озуна
Хочеш, хочу, з тобою заплутаюсь
Хто сказав страх?
о
Коли ми без одягу, він отримує хороші оцінки
І щоб ти повторив, я тебе підводжу
Я звідси не рухаюся, з тобою я залишився
Якби мені довелося вибирати, я вибираю тебе знову
Зізнаюся, я цього не очікував, я закохався в тебе
Якби мені довелося вибирати, я вибираю тебе знову
Ніхто, як ти, ніхто, хто виховує мене таким
ти мене любиш
Я зустрів тебе кілька днів тому
і ти здається щасливішим
Дай мені знати, якщо сьогодні ввечері залишишся сам
Як минулого разу, коли ліжко була одна
Давай увімкни мене, дай, увімкни мене
Ходімо в подорож, візьми мене
Прийди, вдари
Тримайся, тримайся за мене (Дай це)
Я звідси не рухаюся, з тобою я залишився
Якби мені довелося вибирати, я вибираю тебе знову
Зізнаюся, я цього не очікував, я закохався в тебе
Якби мені довелося вибирати, я знаю, що залишуся з тобою (Так)
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
ой ой
З тобою я йду до всіх, без парашута
Я відчуваю себе кішкою, у мене дев’ять життів
Я застряг, ти шукав вихід
Ти дав мені бензин, щоб я міг продовжувати
Хочеш, хочу, з тобою заплутаюсь
Хто сказав страх?
о
Якщо ти роздягнешся, я поставлю тобі хорошу оцінку
Скажи, щоб ми йшли без страху
Я звідси не рухаюся, з тобою я залишився
Якби мені довелося вибирати, я вибираю тебе знову
Зізнаюся, я цього не очікував, я закохався в тебе
Якби мені довелося вибирати, я вибираю тебе знову
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
Ти не боїшся, я не боюся
Хто сказав страх?
Хто сказав страх?
ой ой
Я Шарлін (о)
Майк Баія (так)
Зізнаюся, не очікував
Зачекайте