Переклад тексту пісні Butterfly - Shareefa

Butterfly (оригінал)

It replays in my mind so many times when I try to move on
It just rewinds, I’m scarred for life, a casualty of love captivated me
Like a prisoner, what was I thinkin' of?
I gotta free my mind
Now it’s my time, now I’m a butterfly
I gotta spread my wings and fly, get away from all ya lies
Ya know I tried but you’re the kind that can’t be satisfied
Misery loves company, I was sleepin' with the enemy
I made a change and spread my wings just like a butterfly
Fly away butterfly, fly away butterfly
So many times, I could’ve walked away
But love is so blind, I was so afraid
At times you had me speechless, you made me feel so loved
At first you were an angel but then you turned so cold
I gotta spread my wings and fly, get away from all ya lies
Ya know I tried but you’re the kind that can’t be satisfied
Misery loves company, I was sleepin' with the enemy
I made a change and spread my wings just like a butterfly
Fly away butterfly, fly away butterfly
Fly away butterfly, fly away butterfly
I made my decision, don’t need your permission
I gotta start livin', you took away everything
I gotta spread my wings and fly, get away from all ya lies
Ya know I tried but you’re the kind that can’t be satisfied
Misery loves company, I was sleepin' with the enemy
I made a change and spread my wings just like a butterfly
I gotta spread my wings and fly, get away from all ya lies
Ya know I tried but you’re the kind that can’t be satisfied
Misery loves company, I was sleepin' with the enemy
I made a change and spread my wings just like a butterfly
Fly away butterfly, fly away butterfly

Butterfly (переклад)

Це відтворюється у моїй розумі стільки разів, коли я намагаюся рути далі
Це просто перемотується, я в шрамах на все життя, любовна жертва захопила мене
Як ув’язнений, про що я думав?
Мені потрібно звільнити свій розум
Тепер мій час, тепер я метелик
Я мушу розправити крила й полетіти, геть від усієї брехні
Ви знаєте, що я намагався, але ви не можете бути задоволені
Мізері любить компанію, я спав із ворогом
Я змінився і розправив крила, як метелик
Відлетіти метелик, відлетіти метелик
Багато разів я міг би піти
Але любов така сліпа, що я так боявся
Часом ти залишав мене безмовним, ти змушував мене відчувати себе такою коханою
Спершу ти був ангелом, але потім став таким холодним
Я мушу розправити крила й полетіти, геть від усієї брехні
Ви знаєте, що я намагався, але ви не можете бути задоволені
Мізері любить компанію, я спав із ворогом
Я змінився і розправив крила, як метелик
Відлетіти метелик, відлетіти метелик
Відлетіти метелик, відлетіти метелик
Я прийняв рішення, не потрібен ваш дозвіл
Я мушу почати жити, ти все забрав
Я мушу розправити крила й полетіти, геть від усієї брехні
Ви знаєте, що я намагався, але ви не можете бути задоволені
Мізері любить компанію, я спав із ворогом
Я змінився і розправив крила, як метелик
Я мушу розправити крила й полетіти, геть від усієї брехні
Ви знаєте, що я намагався, але ви не можете бути задоволені
Мізері любить компанію, я спав із ворогом
Я змінився і розправив крила, як метелик
Відлетіти метелик, відлетіти метелик