Переклад тексту пісні Единственная - SHAMI

Единственная (оригінал)

Припев:
Знаю, будем мы с тобой всегда,
Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
Нежно прошепчу I need you, baby.
Знаю, будем мы с тобой всегда,
Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
Нежно прошепчу I need you, baby.
Спасибо за каждый миг, да и за весь мир, что, не смотря на все обиды,
продолжала верить.
За каждое прикосновение любимых рук, за сердца стук и закипающую кровь в венах.
Мое сокровище, безумие, моя мечта, моё единственное счастье, моё спасение.
Я не отдам тебя другому, помни, никогда и мне плевать на сотню окружающих мнений
Ну, улыбнись и вознеси меня на небеса, ведь я хожу по краю пропасти,
ты знаешь это.
Держи меня в своих объятиях, не дай упасть, за наше счастье только мы с тобой
вдвоем в ответе.
Я вижу свое будущее лишь с одной тобой, родней тебя нет никого на белом свете,
Когда ты рядом, я готов к любому бою, хочу, чтоб мамой называли тебя мои дети.
Припев:
Знаю, будем мы с тобой всегда,
Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
Нежно прошепчу I need you, baby.
Знаю, будем мы с тобой всегда,
Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
Нежно прошепчу I need you, baby.
Лишь бы судьба не развела по разные концы, чтоб мы могли на век принадлежать
друг другу.
Я хочу видеть только счастье на твоем лице и пусть враги наши пытаются навеять
смуту.
Люблю тебя за то, что есть ты у меня, за то, что даришь мне желание жить и
стремиться,
Я рад всему и не хочу я ничего менять, спасибо просто лишь за то,
что я сумел влюбиться.
Подумай, ведь мы друг друга могли бы совсем не встретить, единственная,
спасибо за то, что ты есть на свете
Спасибо за эти руки, спасибо за эти губы, спасибо тебе, родная, за то,
что ты есть на свете.
Припев:
Знаю, будем мы с тобой всегда,
Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
Нежно прошепчу I need you, baby.
Знаю, будем мы с тобой всегда,
Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
Нежно прошепчу I need you, baby.

Единственная (переклад)

Приспів:
Знаю, будемо ми з тобою завжди,
Тільки тобі тихо прошепчу Ilove you, baby,
Ніжно прошепчу I need you, baby.
Знаю, будемо ми з тобою завжди,
Тільки тобі тихо прошепчу Ilove you, baby,
Ніжно прошепчу I need you, baby.
Спасибі за кожну мить, та і за весь світ, що, незважаючи на всі образи,
продовжувала вірити.
За кожний дотик улюблених рук, за серця стукіт і закипаючу кров у венах.
Мій скарб, безумство, моя мрія, моє єдине щастя, моє спасіння.
Я не віддам тебе іншому, пам'ятай, ніколи і мені плювати на сотню оточуючих думок
Ну, усміхнися і піднеси мене на небеса, адже я ходжу по краю прірви,
ти знаєш це.
Тримай мене в своїх обіймах, не дай впасти, за наше щастя тільки ми з тобою
удвох у відповіді.
Я бачу своє майбутнє лише з однією тобою, рідною тебе немає нікого на білому світі,
Коли ти поряд, я готовий до будь-якого бою, хочу, щоб мамою називали тебе мої діти.
Приспів:
Знаю, будемо ми з тобою завжди,
Тільки тобі тихо прошепчу Ilove you, baby,
Ніжно прошепчу I need you, baby.
Знаю, будемо ми з тобою завжди,
Тільки тобі тихо прошепчу Ilove you, baby,
Ніжно прошепчу I need you, baby.
Лише би доля не розвела по різні кінці, щоб ми могли на століття належати
один одному.
Я хочу бачити тільки щастя на твоєму обличчі і нехай вороги наші намагаються навіяти
смуту.
Люблю тебе за то, що є ти у мене, за то, що даруєш мені бажання жити і
прагнути,
Я радий усьому і не хочу я нічого міняти, дякую просто лише за те,
що я зумів закохатися.
Подумай, адже ми один одного могли б зовсім не зустріти, єдина,
дякую за те, що ти є на світі
Спасибі за ці руки, дякую за ці губи, дякую тобі, рідна, за те,
що ти є на світі.
Приспів:
Знаю, будемо ми з тобою завжди,
Тільки тобі тихо прошепчу Ilove you, baby,
Ніжно прошепчу I need you, baby.
Знаю, будемо ми з тобою завжди,
Тільки тобі тихо прошепчу Ilove you, baby,
Ніжно прошепчу I need you, baby.