Переклад тексту пісні Любовь - SHAMI

Любовь (оригінал)

Любовь — это не «я тебя люблю»
А поступки, поступки, поступки
Только ты
Не надо говорить мне «Это не так!»
Не надо унижать меня, мол я — дурак
Не надо быть, якобы, как они
Не тяни, не брани, не тони
Улови, там огни, я и ты
Я и ты — это судьба навеки
Я и ты — просто мы человеки
Я и ты — только внутри мы дети
За слова в ответе,
Но когда меня всю жизнь топтали
Розовой грязью поливали
Пацы палили меня до детали
Сияли, когда я затих, но теперь замолчали
Теперь лишь настали, когда задолбали
Суровые малые хейтеры вдали,
Но ты, не меняя морали, педали топила
Чтоб все свои рты закрывали
Только ты, ты, ты, ты, ты
Ворвалась в душу мою
Ты, ты, ты, ты, ты
Я неравнодушно курю
Только ты, ты, ты, ты, ты
О тебе думаю
Ты, ты, ты, ты, ты
Тебя люблю
Знаю я, великие мгновенья
Вечные с тобой мы проживем,
Но этот день, быть может- день спасения
Может быть, друг друга мы поймем
Я и ты, наши полу тропы чисты
Я и ты, светом затмеваются пути
Я и ты, были не напрасны наши все труды
Я и ты, убеждения наши тверды
Мы как моря и океаны
Столько не знали, столько летали
Либо мы ждали, либо витали
Не замечали уходя в дали
Только не забывай
Xто нас ждет наверху
Словно птицей ты порхаешь
Я приду, я приду
Только ты, ты, ты, ты, ты
Ворвалась в душу мою
Ты, ты, ты, ты, ты
Я неравнодушно курю
Только ты, ты, ты, ты, ты
О тебе думаю
Ты, ты, ты, ты, ты
Тебя люблю

Любовь (переклад)

Любов — це не «я тебе люблю»
А вчинки, вчинки, вчинки
Тільки ти
Не треба говорити мені «Це не так!»
Не треба принижувати мене, мовляв я — дурень
Не треба, нібито, як вони
Не тягни, не брани, не тоні
Улови, там вогні, я і ти
Я і ти — це доля навіки
Я і ти — просто ми людини
Я і ти — тільки всередині ми діти
За слова у відповіді,
Але коли мене все життя топтали
Рожевим брудом поливали
Паци палили мене до деталі
Сяяли, коли я затих, але тепер замовкли
Тепер лише настали, коли задовбали
Суворі малі хейтери вдалині,
Але ти, не змінюючи моралі, педалі топила
Щоб усі свої роти зачиняли
Тільки ти, ти, ти, ти, ти
Вдерлася в душу мою
Ти, ти, ти, ти, ти
Я небайдуже курю
Тільки ти, ти, ти, ти, ти
Про тебе думаю
Ти, ти, ти, ти, ти
Тебе люблю
Знаю я, великі миті
Вічні з тобою ми проживемо,
Але цей день, можливо- день порятунку
Може, один одного ми зрозуміємо
Я і ти, наші підлоги стежки чисті
Я і ти, світлом затьмарюються шляхи
Я і ти, були не марні наші всі праці
Я і ти, переконання наші тверді
Ми як моря і океани
Стільки не знали, стільки літали
Або ми чекали, або вітали
Не помічали йдучи в далі
Тільки не забувай
Хто нас чекає нагорі
Немов птахом ти порхаєш
Я прийду, я прийду
Тільки ти, ти, ти, ти, ти
Вдерлася в душу мою
Ти, ти, ти, ти, ти
Я небайдуже курю
Тільки ти, ти, ти, ти, ти
Про тебе думаю
Ти, ти, ти, ти, ти
Тебе люблю