Переклад тексту пісні Лишь бы ты была рядом - SHAMI

Лишь бы ты была рядом (оригінал)

Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Мои принципы это не то, что бы я так хотел и сказал,
Мои принципы, это порядок в семье о которой мечтал
Я не побоюсь даже сказать, что люблю больше жизни тебя,
Хотя тут я лукавлю , это были для мамы слова
Если ты на век станешь мне родной,
Обещаю быть лишь твоей спиной
Хоть и не богат, знаешь как они,
Счастье не в деньгах, а в простой любви .
Если ты на век станешь мне родной,
Обещаю быть лишь твоей спиной
Хоть и не богат знаешь как они,
Счастье не в деньгах, а в любви
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом

(переклад)

Я на все готовий заради тебе,
Аби ти була поруч, ти була поруч
Я на все готовий заради тебе,
Аби ти була поруч, ти була поруч
Мої принципи це не те, щоб я так хотів і сказав,
Мої принципи, це порядок у сім'ї, про яку мріяв
Я не побоюсь навіть сказати, що люблю більше життя тебе,
Хоча тут я лукавлю, це були для мами слова
Якщо ти на віки станеш мені рідною,
Обіцяю бути лише твоєю спиною
Хоч і не багатий, знаєш як вони,
Щастя не в грошах, а в простому коханні.
Якщо ти на віки станеш мені рідною,
Обіцяю бути лише твоєю спиною
Хоч і не багатий знаєш як вони,
Щастя не в грошах, а в коханні
Я на все готовий заради тебе,
Аби ти була поруч, ти була поруч
Я на все готовий заради тебе,
Аби ти була поруч, ти була поруч
Я на все готовий заради тебе,
Аби ти була поруч, ти була поруч
Я на все готовий заради тебе,
Аби ти була поруч, ти була поруч