Переклад тексту пісні Hey Love - Shaggy, Miss B

Hey Love - Shaggy, Miss B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Love , виконавця -Shaggy
Пісня з альбому: Hot Shot
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.08.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Hey Love (оригінал)Hey Love (переклад)
Hey love can I get a rain check Привіт, любий, я можу отримати чек на дощ
Just 25 I’m not ready yet Просто 25, я ще не готовий
Hey love let’s make a deal Привіт, давайте домовимося
Give me some time I got a few hearts to steal Дайте мені час, у мене є кілька сердець, які можна вкрасти
Hey love got more grounds to gain Гей, кохання має більше підстав для здобути
Can’t get stuck with a ball and a chain Не можна застрягти з м’ячем і ланцюгом
Hey love I need to be sure Гей, коханий, я му бути впевнений
Come back and see me in two years or more Поверніться до мене через два роки чи більше
I remember as a kid I used to dream Пам’ятаю, як дитиною мріяв
I had a big crush on Sandra’s kid sister jean Я був закоханий в сестричку Сандри джин
But she was in love with dwayne Але вона була закохана в Дуейна
Been so many years but I still feel the pain Минуло стільки років, але я все ще відчуваю біль
What about the girl across the street А як щодо дівчини навпроти
Took the same bus I use to reserve her seat Сів у той самий автобус, яким я забронював її місце
But she would just sit with her friends Але вона просто сиділа з друзями
And the all talk about guys in bimmers and Benz І всі розмови про хлопців у бімерах і Benz
Seem like my luck took a slide Схоже, моя удача пішла на спад
Then shorty came along and stood by my side Потім підійшов коротенький і став біля мене
I couldn’t give her much but she stayed Я не міг їй дати багато, але вона залишилася
Now I’m hitting all the charts its so easy getting laid Тепер я досягаю всіх хіт-парадів, що так легко посвататися
Living in style I’m getting paid Мені платять за життя
Hooking up my peeps with the millions I’ve made З’єдную мої виглядки з мільйонами, які я заробив
Now I’m having girl who I knew in first grade Тепер у мене є дівчинка, яку я знав у першому класі
Now I’m kinda feeling like my shorty getting played Тепер я відчуваю, що мого коротенька грають
So I’m begging you Тому я вас прошу
Hey love can I get a rain check Привіт, любий, я можу отримати чек на дощ
Just 25 I’m not ready yet Просто 25, я ще не готовий
Hey love let’s make a deal Привіт, давайте домовимося
Give me some time I got a few hearts to steal Дайте мені час, у мене є кілька сердець, які можна вкрасти
Hey love got more grounds to gain Гей, кохання має більше підстав для здобути
Can’t get stuck with a ball and a chain Не можна застрягти з м’ячем і ланцюгом
Hey love I need to be sure Гей, коханий, я му бути впевнений
Come back and see me in two years or more Поверніться до мене через два роки чи більше
I wasn’t popular in school I wasn’t popular in sportsЯ не був популярним у школі, я не був популярним у спорті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: