Переклад тексту пісні Russia - Shadow King

Russia - Shadow King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Russia, виконавця - Shadow King. Пісня з альбому Shadow King, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.1991
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Russia

(оригінал)
In this hour of the night
One candle I light
Before sleep takes me
And the prayer that I start
I know it by heart
Need one favor from heaven
If I must walk alone
Let the road lead me home
I know she’s waiting
Fighting back frozen tears
Through the miles all the years
Don’t know how I do it
It’s the ghost that I feel
It’s too warm, too real
But I can live through it
Ain’t no cure I can tell
I’m still under her spell
If I walk alone
Let the road lead me home
I know she’s waiting
No, I don’t know when
I don’t know how
But I’m coming home
And I’ll find a way
To brave the cold
And warm this lonely Russian soul
Whoa, yeah
Ain’t no cure I can tell
I’m still under her spell
I know she’s waiting for me
And if I walk alone
Let the road lead me home
She’s waiting, oh
She’s waiting
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Oh-oh-oh-oh…
She’s waiting
(переклад)
У цю годину ночі
Одну свічку я запалю
Перед сном бере мене
І молитва, яку я починаю
Я знаю це напам’ять
Потрібна одна послуга з неба
Якщо я мусить ходити сам
Нехай дорога веде мене додому
Я знаю, що вона чекає
Боротьба із замерзлими сльозами
Через милі всі роки
Не знаю, як я це роблю
Це привид, який я відчуваю
Це занадто тепло, занадто реально
Але я можу це пережити
Я не можу сказати, що це ліки
Я все ще під її чарами
Якщо я гуляю сам
Нехай дорога веде мене додому
Я знаю, що вона чекає
Ні, я не знаю коли
Я не знаю як
Але я повертаюся додому
І я знайду вихід
Щоб витримати холод
І зігріти цю самотню російську душу
Вау, так
Я не можу сказати, що це ліки
Я все ще під її чарами
Я знаю, що вона чекає на мене
І якщо я гуляю сам
Нехай дорога веде мене додому
Вона чекає, о
Вона чекає
Ой-ой-ой-ой…
О-о-о-о…
Вона чекає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Would It Take 1991
This Heart of Stone 1991
Once Upon a Time 1991
Don't Even Know I'm Alive 1991
Boy 1991
Anytime, Anywhere 1991
I Want You 1991
No Man's Land 1991
Danger in the Dance of Love 1991

Тексти пісень виконавця: Shadow King