Переклад тексту пісні You. - Shaded

You. (оригінал)

Take the weight from me
‘Cause I just can’t believe that I could be
The cause of all your misery
I just wish you told me
The way you feel about us now
‘Cause I can’t bare the thought of one more day without
You
I know you know that it’s all about
You
I know you know
While you’re lost in someones arms tonight
I’m losing my mind trying to forget about
You
It’s all about you
Take me back, take me back girl
‘Cause I don’t wanna do this alone, you know
You’ve got me hanging out the back door
Looking for a way back home
(looking for a way back, looking for a way back home)
Hanging out the back door
Hoping that you’ll see me fall for someone else but I know you won’t
I know you won’t
You
I know you know that it’s all about
You
I know you know
While you’re lost in someones arms tonight
I’m losing my mind trying to forget about
You
Wayward, we’re bound
I invest in a love that can’t be found
Your feelings, they don’t show
So I’ll break just to watch you come and go
Just to watch you come and
You
I know you know that it’s all about
You
I know you know
While you’re lost in someones arms tonight
I’m losing my mind trying to forget about
You
It’s all about you

You. (переклад)

Візьми з мене вагу
Тому що я просто не можу повірити, що я можу бути таким
Причина всього вашого нещастя
Я просто хотів би, щоб ти мені сказав
Те, як ви ставитеся до нас зараз
Тому що я не можу подумати про ще один день без
ви
Я знаю, що ви знаєте, що це все
ви
Я знаю що ти знаєш
Поки сьогодні ввечері ти загубишся в чиїхось обіймах
Я втрачаю розум, намагаючись забути
ви
Це все про вас
Візьми мене назад, поверни мене, дівчино
Тому що я не хочу робити це сам, знаєте
Ви змушуєте мене висіти за заднім ходом
Шукаю дорогу додому
(шукаю дорогу назад, шукаю дорогу назад додому)
Висіти задні двері
Сподіваюся, що ви побачите, як я закохаюся в когось іншого, але я знаю, що ви цього не полюбите
Я знаю, що не будеш
ви
Я знаю, що ви знаєте, що це все
ви
Я знаю що ти знаєш
Поки сьогодні ввечері ти загубишся в чиїхось обіймах
Я втрачаю розум, намагаючись забути
ви
Своєрідно, ми зв’язані
Я інвестую в любов, яку неможливо знайти
Ваші почуття, вони не відображаються
Тому я перерву просто побачити, як ти приходиш і йдеш
Просто побачити, як ви приходите і
ви
Я знаю, що ви знаєте, що це все
ви
Я знаю що ти знаєш
Поки сьогодні ввечері ти загубишся в чиїхось обіймах
Я втрачаю розум, намагаючись забути
ви
Це все про вас