Переклад тексту пісні need u more - Shaded

need u more (оригінал)

Mark your name on my bedroom door, right here
Did I say that I need you more?
I spill word after word, oh
And it hurts just to go, oh
Did I say that I need you more?
'Cause I’m just so fond of you
So stick around
I kinda like the way we talk without the sound
I’m living for the moments we can’t be without
So don’t you leave me now
Won’t you stick around?
Write my name on your bedroom wall, right here
Is it cool if I feel at home, right here?
Waking up in your bed, I
I don’t want to forget, I’ve
Never felt how I felt, just making eyes
'Cause I’m just so fond of you
My perfect point of view
So stick around
I kinda like the way we talk without the sound
I’m living for the moments we can’t be without
So don’t you leave me now
Won’t you stick around?
Ooh, ooh, ooh
I’m so hung up in your rush
I kinda like the way it hurts, believe me now
I’m living for the moments we can’t be without
So don’t you leave me now
Won’t you stick around?
Won’t you stick around?
So stick around
I kinda like the way we talk without the sound
I’m living for the moments we can’t be without
So don’t you leave me now
Won’t you stick around?
Ooh, ooh, ooh
I’m so hung up in your rush
I kinda like the way it hurts, believe me now
(Did I say that I need you more?)
I’m living for the moments we can’t be without
So don’t you leave me now
Won’t you stick around?
So stick around
I kinda miss the way we talk without the sound
I really wish you’d stayed so we could talk it out
But I still think about
The way you loved me now

(переклад)

Познач своє ім’я на дверях моєї спальні прямо тут
Я казав, що ти мені більше потрібен?
Я розмовляю слово за словом, о
І боляче просто йти, о
Я казав, що ти мені більше потрібен?
Тому що я просто так люблю ви
Тож залишайтеся
Мені подобається, як ми розмовляємо без звуку
Я живу для тих моментів, без яких ми не можемо бути
Тож не покидай мене зараз
Ви не залишитеся?
Напишіть моє ім’я на стіні вашої спальні прямо тут
Це круто, якщо я почуваюся як вдома, тут?
Прокинувшись у твоєму ліжку, я
Я не хочу забути, я
Ніколи не відчував те, що відчував, просто робив очі
Тому що я просто так люблю ви
Моя ідеальна точка зору
Тож залишайтеся
Мені подобається, як ми розмовляємо без звуку
Я живу для тих моментів, без яких ми не можемо бути
Тож не покидай мене зараз
Ви не залишитеся?
Ой, ой, ой
Я так зациклений в твоєму поспіху
Мені подобається, як це боляче, повірте мені зараз
Я живу для тих моментів, без яких ми не можемо бути
Тож не покидай мене зараз
Ви не залишитеся?
Ви не залишитеся?
Тож залишайтеся
Мені подобається, як ми розмовляємо без звуку
Я живу для тих моментів, без яких ми не можемо бути
Тож не покидай мене зараз
Ви не залишитеся?
Ой, ой, ой
Я так зациклений в твоєму поспіху
Мені подобається, як це боляче, повірте мені зараз
(Я казав, що ти мені більше потрібен?)
Я живу для тих моментів, без яких ми не можемо бути
Тож не покидай мене зараз
Ви не залишитеся?
Тож залишайтеся
Мені трохи не вистачає того, як ми розмовляємо без звуку
Мені б дуже хотілося, щоб ви залишилися, щоб ми могли поговорити
Але я все ще думаю
Так, як ти любив мене зараз