Переклад тексту пісні Dream Girl - Shaded

Dream Girl (оригінал)

Just open up and talk to me
Cus I deserve, yeah I deserve some honesty
Just lay it all out straight for me
You’re not what I want, I’ll be damned if I’m all that you need
You could have been my dream girl
But you’re not the one for me girl
Now you’re gone my life’s the right way up
And I don’t really care that much for you
I don’t think it’s good for you to stay
Cus I’ve got dirt all over your name
I don’t think it’s good for you to stay
Cus I don’t wanna waste another day
Was I a fool to feel?
Was I a fool for feeling something that just wasn’t real?
You could have been my dream girl
But you’re not the one for me girl
Now you’re gone my life’s the right way up
And I don’t really care that much for you
I don’t know what, I don’t know what the future holds
But I won’t chase some, chase someone that I used to know
I don’t know what, I don’t know what the future holds
But getting over you is just as easy as letting you go
You could have been my dream girl
But you’re not the one for me girl
You could have been my dream girl
But you’re not the one for me girl
Now you’re gone my life’s the right way up
And I don’t really care that much for you
Woah
No I don’t, no I don’t

Dream Girl (переклад)

Просто відкрийте і поговоріть зі мною
Тому що я заслуговую, так, я заслуговую на чесність
Просто викладіть все це прямо для мене
Ти не те, чого я хочу, будь я проклятий, якщо я все, що тобі потрібно
Ти могла бути дівчиною моєї мрії
Але ти не для мене, дівчино
Тепер ти пішов, моє життя – правильний шлях
І я не дуже дбаю про вас
Я не думаю, що це добре для вас залишитися
Бо в мене твоє ім’я бруд
Я не думаю, що це добре для вас залишитися
Тому що я не хочу втрачати ще один день
Невже я був почути себе дурнем?
Чи був я дурним, що відчув щось, що просто не було справжнім?
Ти могла бути дівчиною моєї мрії
Але ти не для мене, дівчино
Тепер ти пішов, моє життя – правильний шлях
І я не дуже дбаю про вас
Я не знаю що, я не знаю, що чекає майбутнє
Але я не буду переслідувати когось, переслідуватиму когось, кого знала
Я не знаю що, я не знаю, що чекає майбутнє
Але подолати вас так само просто, як відпустити вас
Ти могла бути дівчиною моєї мрії
Але ти не для мене, дівчино
Ти могла бути дівчиною моєї мрії
Але ти не для мене, дівчино
Тепер ти пішов, моє життя – правильний шлях
І я не дуже дбаю про вас
Вау
Ні, ні, ні