Переклад тексту пісні Telephone - SHAD

Telephone (оригінал)

I’ve been called a bad boyfriend and even worse ex
Told put God first and her next
If she’s the only girl like Snow White or Smurfette
She’s not, I am dating nobody, nobody’s perfect
And there’s no sure bets, just courage and first steps
We don’t talk, got hang-ups and one-word texts
Lessons learned on hurt and discipline
In repair, still need a lotta work like Michigan
State improves when my Pistons win or when I see my sis again
Missing friends I call when I’m getting bent
Out of shape over, wait, fix that
Fit but no six-pack cause I won’t do sit ups or give up Big Macs
With Shad you always get a mixed bag
Sadness and joy, wins and mishaps
Healed wounds and picked scabs
More ups and downs than a Six Flags
Music with a message I left after the click
Don’t go
I said, «don't you go»
But you hate talking on the phone
You’re way too close to home (try your call again)
She’s so off the hook, but when I’m letting go of the telephone
She goes off the wall, like a hella old centerfold
Should’ve left the cell at home
We’re breaking up, can’t hear what she’s saying but I get the tone
Nah’mean?
Nah, I’ve never known
Say you mean well, then how come I’m left alone
When I need help?
This female won’t take my calls
It’s like pool and that’s her cue to break my balls
The games we play, replay the same each day
Phone tag, hide-and-seek with the PDA off
I’m on course like the PGA
Towards a deep sea cave where my treasure is kept
Buried like death in the depths where I keep me safe
I’m just like, «Aye, we’ll keep in touch»
Not close like Glenn, just close enough
And the attachment’s still there, just never opened up
And the bill for my cell is high c-notes, Wynton Marsalis
Man, why Telus gotta be so selfish?
Helpless, ran out of luck
Ran out of minutes on my Solo before I could finish (don't go)
Don’t end this while I’m roaming on the road dough low
Woken up with a special ring like Frodo
I get the picture, don’t upload the photo
I can see you both, pixels in my mind load in slow-mo
TLO on the mixer switch to phono
For grown folks BB pinning hopes but the phone’s broke
Disconnected, just a second
I’m cutting out, TLO cut the records

Telephone (переклад)

Мене називають поганим хлопцем і ще гірше колишнім
Сказав поставити Бога на перше місце, а потім – на неї
Якщо вона єдина дівчина, як Білосніжка чи Смурфетта
Вона ні, я ні з ким не зустрічаюся, ніхто не ідеальний
І немає впевнених ставок, лише сміливість і перші кроки
Ми не розмовляємо, кидаємо слухавку й пишемо одне слово
Отримані уроки щодо болі та дисципліни
У ремонті, ще потрібно багато попрацювати, як у Мічигані
Стан покращується, коли мої Пістонс перемагають або коли я знову бачу свою сестру
Не вистачає друзів, яким я дзвонюю, коли згинаюся
Не в формі, зачекайте, виправте це
Підходить, але не набір із шести, тому що я не буду робити присідання чи відмовлятися від Big Mac
З Shad ви завжди отримуєте мішану сумку
Смуток і радість, перемоги і невдачі
Загоював рани і зірвав струпи
Більше злетів і падінь, ніж Six Flags
Музика з повідомленням, яке я залишив після натискання
не йди
Я сказав: «Не йди»
Але ви ненавидите розмовляти по телефону
Ви занадто близько до дому (спробуйте зателефонувати ще раз)
Вона так не впевнена, але коли я відпускаю телефон
Вона злітає зі стіни, як дика стара розкладка
Треба було залишити камеру вдома
Ми розлучаємося, я не чую, що вона каже, але я зрозумів тон
Ні, ну?
Ні, я ніколи не знав
Скажи, що ти маєш на увазі добре, то чому я залишився один
Коли мені потрібна допомога?
Ця жінка не приймає мої дзвінки
Це як більярд, і це її сигнал, щоб зламати мої м’ячі
Ігри, в які ми граємо, повторюються щодня
Тег телефону, хованки з вимкненим КПК
Я на курсі, як PGA
До глибокої морської печери, де зберігається мій скарб
Похований, як смерть, у глибинах, де я захищаю себе
Я просто сказав: «Так, ми будемо підтримувати зв’язок»
Не так близько, як Гленн, просто досить близько
І вкладення все ще там, просто ніколи не відкривалося
А рахунок за мій мобільний — високі доти, Вінтоне Марсаліс
Чоловіче, чому Телус має бути таким егоїстичним?
Безпорадний, не пощастило
Вичерпано хвилин на моєму Соло, перш ніж я зміг закінчити (не йди)
Не закінчуйте це, поки я блукаю по дорозі
Прокинувся зі спеціальним кільцем, як Фродо
Я отримаю зображення, не завантажуйте фотографію
Я бачу вас обох, пікселі в моїй свідомості завантажуються в уповільненому режимі
TLO на мікшері перемикається на фонофон
Для дорослих людей ВВ покладає надії, але телефон зламався
Від’єднано на секунду
Я вирізаю, TLO порізав записи