Переклад тексту пісні Now A Daze - SHAD, Beatchild

Now A Daze (оригінал)

I’m focused on trying to stay focused
In '06 I dealt with some blows now the process
Of sorting thru these ghosts can feel hopeless
Its bogus but it still gets under the skin like osmosis
Yo this world’s so sick
Like ne-yo's hit o folks with no OHIP
Don’t slip
Know who the staff you roll with is Your staff can turn to snakes like moses'
And motives get exposed quick
When cash is grossed so don’t trip
No sum is worth what your soul is No sun immersed in the coldness
No son, reverse like the poles
Get past the bitterness out the standstill
It wasn’t in the cards
Some ppl can’t deal
Play the hand youre dealt
Might make a grand still
A man’s real if we can return like grant hill
Those that know shad know that hes on his own path
Like a nomad rolling without a roadmap
Just 4 lads in a topaz with no gas
I call my car rocafella cuz its got a broke dash
My generation’s movin so fast
Runnin like old taps
From fear and stress and tears choked back
Boys hold gats while the girls got no strap
On their dresses and wont eat 'less its low-fat
Between low-cut tops and teeth with gold caps
That new school look’s more crazy than OCAD’s
When theres no dads to say don’t show that
Make em look in your eyes, your mind’s where the show’s at And you need more than beats for a dope track
Even with more hooks than a coat rack
And more hot lines than 1−800 phones
That’s why most cats in this rap game just don’t last
Its not vocab they need to grow its go nads
And back bone so they can speak and not hold back
We need folks with faith that’s gon last
To teach the younger ones how to live with no mask
And pose the kind of questions that most just wont ask
And keep that hope stashed like a safe of cold cash
Our vision for the future cnt fade or go black
Like some Kodak pictures at night with no flash
Them cats be pollutin the air like smoke stacks
Let the freshness in get your windows cracked

Now A Daze (переклад)

Я зосереджений на тому, щоб зосередитися
У 2006 році я зазнав деяких ударів, тепер процес
Ці привиди можуть відчувати себе безнадійними
Це підробка, але вона все ще проникає під шкіру, як осмос
Ой, цей світ такий хворий
Як не-йо хіт o folks без OHIP
Не ковзай
Знайте, з ким ви катаєтеся. Ваш посох може перетворитися на змій, як Мойсей
І мотиви швидко розкриваються
Коли готівка нарахована, то не йдіть
Жодна сума не варта того, що ваша душа Не сонце занурено у холод
Ні сина, перевернути, як жердини
Повністю подолайте гіркоту
Цього не було на картках
Деякі особи не можуть впоратися
Розіграйте ту руку, яку вам роздали
Може стати грандіозним
Справжня людина, якщо ми можемо повернутися, як Грант-Хілл
Ті, хто знає, знають, що він на своєму шляху
Як кочівник, який котиться без дорожньої карти
Лише 4 хлопця в топазі без газу
Я називаю мою рокафелу, тому що в неї зламалася приладова панель
Моє покоління рухається так швидко
Біжать, як старі крани
Від страху і стресу і сльози захлиналися
Хлопчики тримають гати, а дівчата не мають ременя
На сукнях і не їдять "менше нежирного".
Між низькими верхами і зубами із золотими ковпачками
Цей новий шкільний вигляд більш божевільний, ніж OCAD
Коли немає батьків, що сказати, не показуйте це
Нехай вони дивляться вам у вічі, ваш розум – там, де йде шоу, І вам потрібно більше, ніж удари
Навіть з більшою кількістю гачків, ніж на вішалці
І більше гарячих ліній, ніж 1−800 телефонів
Ось чому більшість котів у цій реп-грі просто недовговічні
Це не лексика, яка їм потрібна, щоб розвинути її
І хребет, щоб вони могли говорити і не стримуватися
Нам потрібні люди з вірою, яка триває
Щоб навчити молодших жити без маски
І ставте запитання, які більшість просто не задає
І зберігайте цю надію, як сейф із холодною готівкою
Наше бачення майбутнього CNT тьмяніє або чорніє
Як деякі фотографії Kodak вночі без спалаху
Ці коти забруднюють повітря, як димові труби
Дозвольте свіжості розбити ваші вікна