Переклад тексту пісні Live Forever - SHAD, Dallas

Live Forever (оригінал)

The time will come when we are all condemned for what we’ve done
The time will come
I say the times begun to pay for our crimes no time to run
It’s sundown these days are the final ones
Looking dumbfounded staring in the eye of a gun
And we all scared to die we all fear the pallbearer
All scared to cry we all fear our salt tears
But why when we live it’s so miserable
Can’t get along why is forgiving so difficult
Why we live alone, what we living for is critical
Someone give some hope that’s breath for our living souls
Even if your physical can’t breathe stand up and lead
Me and my band of brothers advance under siege
Move towards the future the commander and chief
Plant a flag on this soul call if land of the free
Every day both rich and poor wonder what we living for
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live
We’re gonna live
You never know how your legend’s gonna grow later
When we go it’s our ghost that they are so afraid of
I try to flow greater cause most conscience sold food for thoughts
Like tofu: no flavor
So when I roll through it’s so smooth like a pro skater
Or a boat cruise bringing change toll booth
Player thought they told you I’m old school
Student of the game let me show you a whole new grade up
All my single ladies here’s a couple lines
Love takes two people love one mind
Here’s one year if you give it six months
You only live once this is double time
Essentially bring the energy of Busta Rhymes
Soul doesn’t die like Curtis on touch the sky
And when the smoke finally clears we’re gonna rise above the ash
We’re gonna live
We’re gonna live
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
Like this
I can’t sweat trying to make the coolest impression
Trying to get power is a foolish obsession
Why use talent as a tool for oppression
A real king ain’t got to rule with a weapon
Dog what if we went to school for possession instead of jail
They say to stop the crazy talk Shad we never will
I guess I still believe love can never fail
Cross eyes on heaven looking crazy as hell
Maybe I dwell too much on legacy, destiny
Like I could ever read whats on the headstone ahead of me
But in my head I see we are carving the letters
Everyday that thought makes me work hard for the better
The truth comes out but it starts at the center
The heart of the matter is a matter of the heart
The heart’s made of matter that you can’t measure
That matters beyond measure like light when it travels in the dark

Live Forever (переклад)

Прийде час, коли нас усіх засудять за те, що ми зробили
Прийде час
Я кажу, що часи почали платити за наші злочини, не часу на біг
Захід сонця – останні дні
Виглядає пригнічено, дивлячись у око пістолета
І ми всі боїмося померти, ми боїмося того, хто несе гроб
Усі боїмося плакати, ми всі боїмося наших соляних сліз
Але чому, коли ми живемо, це так жалюгідно
Не можу порозумітися, чому пробачити так важко
Чому ми живемо самі, для чого ми живемо — це критично
Хтось дай якусь надію, що є диханням для наших живих душ
Навіть якщо ваше тіло не може дихати, встаньте і ведіть
Я і моя група братів просуваємося в облозі
Рухайтеся в майбутнє командир і начальник
Поставте прапор на цій душевний поклик, якщо земля вільних
Щодня і багаті, і бідні замислюються, для чого ми живемо
Ми будемо жити вічно
(Для чого ми будемо жити)
Ми будемо жити вічно
(Для чого ми будемо жити)
Ми будемо жити вічно
(Для чого ми будемо жити)
Ми будемо жити вічно
(Для чого ми будемо жити)
Ми будемо жити
Ми будемо жити
Ніколи не знаєш, як твоя легенда буде зростати пізніше
Коли ми їдемо — це наш привид, якого вони так бояться
Я намагаюся протікати більше, тому що більшість сумління продає їжу для думок
Як тофу: без смаку
Тож, коли я катаюся, це так плавно, як професійний скейтер
Або круїз на човні з пунктом оплати
Гравець думав, що вони сказали тобі, що я стара школа
Учень гри дозвольте мені показати вам новий рівень
Усі мої самотні жінки – це пара рядків
Любов займає двох людей, любов одним розумом
Ось один рік, якщо ви дасте йому шість місяців
Ви живете лише раз, це подвійний час
По суті, передайте енергію Busta Rhymes
Душа не вмирає, як Кертіс, коли торкається неба
І коли дим нарешті розвіється, ми піднімемося над попелом
Ми будемо жити
Ми будемо жити
Ми будемо жити вічно
(Для чого ми будемо жити)
Подобається це
Я не можу попотіти, намагаючись справити найкраще враження
Намагатися отримати владу — дурна одержимість
Навіщо використовувати талант як інструмент для пригнічення
Справжній король не зобов’язаний правити зі зброєю
Собака, що, якби ми пішли в школу для володіння, а не в тюрму
Кажуть, щоб припинити божевільні балачки Shad, ми ніколи не будемо
Здається, я все ще вірю, що кохання ніколи не згасне
Перехрещені очі на небесах виглядають божевільними, як пекло
Можливо, я занадто багато зупиняюся на спадщині, долі
Ніби я коли-небудь міг прочитати, що на надгробку переді мною
Але в голові бачу, що ми вирізаємо літери
Щодня ця думка змушує мене наполегливо працювати на краще
Правда виходить назовні, але починається з центру
Суть справи — це справа серця
Серце складається з матерії, яку ви не можете виміряти
Це надзвичайно важливо, як світло, коли воно подорожує в темряві