Переклад тексту пісні Magic - SHAD, Lido Pimienta

Magic (оригінал)

They steal
Then they take your memory of the theft
Magic
This show will literally take your breath
Joker in the deck
The Devil and his magic
(Devil and his magic)
The Devil and his magic
(Devil and his magic)
See it’s kinda like magic, huh
They cause a distraction then poof
All that we have disappears and we clap
Then forget that it happened
Forgot that we lost it
Forgot that the magic men have it
They grabbed it, they stole it, they cause a distraction
Distraction, distraction, (Why?) it’s all a distraction
Imagine, like magic
Gone is our land, our language, our history
Ancestry, families vanish like it was magic
Gone is our greatness, our sacred places
And practices, suddenly we feel vacant
We saw them take it though
Our hands lift from the earth
The dirt, from the food removed, rezoned, reduced, reduced to-
Disappeared, it’s all smoke and mirrors
All of it’s magic
The Devil and his magic
All of it’s magic
The Devil and his magic
Distraction, distraction
The way that they take
The way of magicians is in addition to subtraction
They used to vision, they mastered the craft of it
Listen, see through the illusions
And all the amusements
They divide humans up causing confusion
They use competition, religion
It’s all just division, man
All of it’s magic (All of it’s magic)
Splitting us into factions
Fighting until we’re fractured
Smaller and smaller fractions
People feeling like zero
Individuals divisible to the point we’re invisible
Gone into ghettos and armies and prisons
We won’t be missed, they easily dismiss us
They dissolve if you give them munitions
And the rest they condition and kill by attrition
All of it’s magic
The Devil and his magic
All of it’s magic
The Devil and his magic
All of it’s magic (La, la, la, la, la, la, la)
All of it’s magic
All of it’s magic
All of it, all of it’s magic, magic, magic
See them make up stats that make us scrap for the scraps
They have all of it, all of it
All of it’s magic
Grabbing at hat tricks, they’re practicing, crafty
The fastest, you had it and then suddenly
Gone is your work, your purpose, your worth
The reason you wake, your sense of seizing your stake in it
Your traditions and intuitions
Supports, commitments, decisions
They vanish from your hands like
Your volition, your voice, your vision, your choice
Your joys, you miss your mission, attention gone
To fast cars and fast fashion
Fast food and no fasting
All distractions
The light blinds and the fear blinds
And the cash binds and just gotta keep them confined until
Reality’s so hard to look at
That we turn a blind eye
Don’t even care that they took it
The Devil and his magic
The Devil and his magic
The Devil and his magic

Magic (переклад)

Вони крадуть
Потім вони забирають вашу пам’ять про крадіжку
магія
Це шоу буквально захопить подих
Джокер у колоді
Диявол і його магія
(Диявол і його магія)
Диявол і його магія
(Диявол і його магія)
Бачиш, це як магія, га
Вони відволікають увагу, а потім пуф
Усе, що у нас зникає, і ми плескаємо
Тоді забудьте, що це сталося
Забули, що ми їх втратили
Забув, що це є у чарівників
Вони схопили його, вони вкрали, вони відволікають увагу
Відволікання, відволікання, (Чому?) все це відволікання
Уявіть, як магія
Зникла наша земля, наша мова, наша історія
Походження, сім’ї зникають, наче це було магією
Зникла наша велич, наші святі місця
І практики, раптом ми відчуваємо себе вакантними
Проте ми бачили, як вони це взяли
Наші руки піднімаються від землі
Бруд з їжі видаляється, змінюється, зменшується, зменшується до-
Зник, це все дим і дзеркала
Усе це магія
Диявол і його магія
Усе це магія
Диявол і його магія
Відволікання, відволікання
Спосіб, яким вони приймають
Шлях чарівників — це до віднімання
Вони колись бачили, вони оволоділи цим ремеслом
Слухайте, дивіться крізь ілюзії
І всі розваги
Вони розділяють людей, викликаючи плутанину
Вони використовують конкуренцію, релігію
Це все просто поділ, чоловіче
Все це магія (Все це магія)
Розділивши нас на фракції
Боремося до тих пір, поки не зламаємось
Дедалі дрібніші фракції
Люди відчувають себе нульовими
Особи подільні до такої міри, що ми невидимі
Потрапив у гетто, армії та в'язниці
Нас не сумуватимуть, вони легко звільняють нас
Вони розчиняються, якщо давати їм боєприпаси
А решту вони кондиціонують і вбивають за допомогою виснаження
Усе це магія
Диявол і його магія
Усе це магія
Диявол і його магія
Усе це магія (Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
Усе це магія
Усе це магія
Все це, все це магія, магія, магія
Подивіться, як вони складають статистику, яка змушує нас відмовлятися від записок
У них все це, все
Усе це магія
Хапаючись за хет-трики, вони вправляються, спритні
Найшвидше, у вас це було, а потім раптом
Зникла ваша робота, ваша мета, ваша цінність
Причина, по якій ви прокидаєтеся, ваше відчуття, що ви захоплюєте свою частку в цьому
Ваші традиції та інтуїція
Підтримка, зобов’язання, рішення
Вони ніби зникають з твоїх рук
Ваше бажання, ваш голос, ваше бачення, ваш вибір
Твої радості, ти сумуєш за своєю місією, увага пішла
До швидких автомобілів і швидкої моди
Швидка їжа і без голодування
Усі відволікаючі фактори
Світло засліплює, а страх засліплює
А готівка зв’язується, і їх просто потрібно тримати в обмеженні доти
На реальність так важко поглянути
Що ми закриваємо на очі
Навіть байдуже, що вони це взяли
Диявол і його магія
Диявол і його магія
Диявол і його магія