Переклад тексту пісні Abandoned - Seven

Abandoned - Seven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abandoned, виконавця - Seven.
Дата випуску: 01.09.2011
Мова пісні: Англійська

Abandoned

(оригінал)
I can feel your hand in mine
When all faces just simply turned away
Hold me, for the scorn can hurt and maim
I can feel your, arms 'round mine
When I was left behind as blind and lame
Hold me now and nothing stays the same
All the countless rooms
Howling emptiness!
I can see your face near mine
When all favours just simply turned away
Hold me, for I’m full of deepest shame
I can see your eyes meet mine
When I was left behind — it was the same
Hold me now and don’t forget my name
The deserted space
Yawning emptiness!
You are here, you 're here with me
In your eyes myself I see
You take my hand
You are here, you’re here with me
In your eyes the world I see
You take a stand
The deserted space
Yawning emptiness!
(переклад)
Я відчуваю твою руку в моїй
Коли всі обличчя просто відвернулися
Тримай мене, бо зневага може заподіяти біль і покалічити
Я відчуваю твої, обійми мої
Коли мене залишили сліпим і кульгавим
Тримай мене зараз, і нічого не залишиться колишнім
Усі незліченні кімнати
Виє порожнеча!
Я бачу твоє обличчя біля свого
Коли всі ласки просто відвернулися
Тримай мене, бо я сповнений найглибшого сорому
Я бачу, як твої очі зустрічаються з моїми
Коли я залишився — це було те саме
Тримай мене зараз і не забувай моє ім’я
Безлюдний простір
Зіхає порожнеча!
Ти тут, ти тут зі мною
У твоїх очах я сам бачу
Ти береш мене за руку
Ти тут, ти тут зі мною
У твоїх очах світ я бачу
Ви займаєте позицію
Безлюдний простір
Зіхає порожнеча!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Sober ft. Seven 2022
Lisa 2009
Pour ça ft. JEANJASS, Seven 2017
Regular Guy ft. Seven 2002
Presumido ft. Seven, Mr. Sancho 2004
You Should Be With Me 2013
Tremblement De Ter-Ter ft. AKA, Mister You, Seven 2009
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Excusez-Moi ft. Lomepal, Seven, Nem 2015
Trip 2017
Nouvelle donne ft. Seven, Caballero, JEANJASS 2013
Le Singe Fume Sa Cigarette ft. Caballero, Hologram Lo', Nekfeu 2016
Discret Mais Efficace ft. Seven, Sima 2016
Handyman 2014
Voices ft. Seven, D, D Seven 2010
Home 2007
Kilo Granja Lešim ft. Seven, Eufrat 2003
The Road 2011

Тексти пісень виконавця: Seven