| Остров (оригінал) | Остров (переклад) |
|---|---|
| Когда над морем | Коли над морем |
| Зажигают маяки | Запалюють маяки |
| Мы выбираем сети | Ми вибираємо мережі |
| Словно рыбаки | Неначе рибалки |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Жизнь это остров | Життя це острів |
| Мы на острове одни | Ми на острові одні |
| Бросаем якорь | Кидаємо якір |
| Возле пристани пустой | Біля пристані порожній |
| Как рыбы древние | Як риби давні |
| Прощаемся с водой | Прощаємось із водою |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Жизнь это чудо | Життя це диво |
| Мы его себе нашли | Ми його знайшли |
| Мы молча смотрим | Ми мовчки дивимось |
| На затерянных себя | На загублених себе |
| Рука лежит в руке | Рука лежить у руці |
| Глаза в глаза глядят | Очі в очі дивляться |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Жизнь это космос | Життя це космос |
| Мы давно в него ушли | Ми давно в нього пішли |
| Пока есть время | Поки що є час |
| Звукам быть и мыслям течь | Звукам бути і думкам текти |
| Мы постараемся | Ми постараємось |
| Наш остров уберечь | Наш острів вберегти |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Жизнь это просто | Життя це просто |
| Приложение любви | Додаток кохання |
| Когда сгорим в костре веков | Коли згоримо в багатті століть |
| И грянет тишина | І вдарить тиша |
| О нас узнает | Про нас дізнається |
| Каждый дом | Кожен будинок |
| И целая страна | І ціла країна |
| Мы словно выбрали момент | Ми немов вибрали момент |
| Ушли купить попкорн | Пішли купити попкорн |
| Оркестр заведет куплет | Оркестр заведе куплет |
| Припев подхватит хор | Приспів підхопить хор |
| Когда от вас и от себя | Коли від вас та від себе |
| Мы в Лету убежим | Ми в Лету втечемо |
| В машину времени друзья | У машину часу друзі |
| Загрузят нашу жизнь | Завантажать наше життя |
| И полетит по проводам | І полетить по дротах |
| Былая красота | Колишня краса |
| И даже остров и маяк | І навіть острів та маяк |
| Всё сохранится там | Все збережеться там |
| Когда над морем | Коли над морем |
| Зажигают маяки | Запалюють маяки |
| Мы выбираем сети | Ми вибираємо мережі |
| Словно рыбаки | Неначе рибалки |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Жизнь это остров | Життя це острів |
| Мы на острове одни | Ми на острові одні |
| Когда сгорим в костре веков | Коли згоримо в багатті століть |
| И грянет тишина | І вдарить тиша |
| О нас узнает | Про нас дізнається |
| Каждый дом | Кожен будинок |
| И целая страна | І ціла країна |
| Мы будто выбрали момент | Ми ніби вибрали момент |
| Ушли купить попкорн | Пішли купити попкорн |
| Оркестр заведет куплет | Оркестр заведе куплет |
| Припев подхватит хор | Приспів підхопить хор |
| Когда от вас и от себя | Коли від вас та від себе |
| Мы в Лету убежим | Ми в Лету втечемо |
| В машину времени друзья | У машину часу друзі |
| Загрузят нашу жизнь | Завантажать наше життя |
| И полетит по проводам | І полетить по дротах |
| Былая красота | Колишня краса |
| И даже остров и маяк | І навіть острів та маяк |
| Всё сохранится там | Все збережеться там |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
| Мелькают дни | Миготять дні |
