Переклад тексту пісні Uneducated Democracy - Serj Tankian

Uneducated Democracy (оригінал)

When doors of hope open
To illuminate silence
Release us to the utopians
Let go of your resistance
The winding road of holiday
The bully runs from his corner
?
through the media
Hungry hunger further
The hungry hunger further
Thanks for allowing us to fuck you
Behind closed doors
Closed minds
Attractive feudalism
Commercial Orwellianism
Thanks for allowing us to fuck you
Behind closed doors
Closed minds
Attractive feudalism
Commercial Orwellianism
The final revolution
Will illuminate silence
Release us to the utopians
Let go, let go In dire nead of reason
In a truly deaf nation
In dire nead of reason
In a truly deaf nation
Without education there is no real democracy
Without education there is only autocracy
I’ll be sittin’on my portch and doing nothin all day.
mmh hmm
Just you
Sitting alone
Open your eyes
Open your mouths
Close your hands
And make a fist
Down with the System!
As we lay helpless against the machine
Open your eyes
Open your mouths
Close your hands
And make a fist
Down with the System!
As we lay helpless against the machine
Open your eyes
Open your mouths
Close your hands
And make a fist
Down with the System!
As we lay helpless against the machine
The winding road of holiday
The bully runs from his corner
Through the media
Hungry hunger further
The hungry hunger further
Thanks for allowing us to fuck you
Behind closed doors
Closed minds
Attractive feudalism
Commercial Orwellianism
The final revolution
Will illuminate silence
Release us to the utopians
Let go of your resistance
The final revolution
Will illuminate silence
Release us to the utopians
Let go, let go In dire nead of reason
In a truly deaf nation
In dire nead of reason
In a truly deaf nation
Without education there is no real democracy
Without education there is only autocracy
In dire nead of reason
In a truly deaf nation
In dire nead of reason
In a truly deaf nation
Without education there is no real democracy
Without education there is only autocracy

(переклад)

Коли відкриваються двері надії
Щоб висвітлити тишу
Відпустіть нас до утопістів
Відпустіть свой опір
Звивиста дорога свята
Хуліган біжить зі свого кутка
?
через ЗМІ
Голодний голод далі
Далі голодний голод
Дякуємо, що дозволили нам потрахати вас
За зачиненими дверима
Закриті уми
Привабливий феодалізм
Комерційне оруелліанство
Дякуємо, що дозволили нам потрахати вас
За зачиненими дверима
Закриті уми
Привабливий феодалізм
Комерційне оруелліанство
Остаточна революція
Освітить тишу
Відпустіть нас до утопістів
Відпустіть, відпустіть У жахливому не причині
У справді глухій нації
З жахливих причин
У справді глухій нації
Без освіти немає справжньої демократії
Без освіти є лише самодержавство
Я сидітиму на ґанку й нічого не робитиму цілий день.
ммм хм
Тільки ти
Сидячи на самоті
Відкрий свої очі
Відкрийте роти
Закрийте руки
І стисніть кулак
Геть систему!
Оскільки ми безпорадні проти машини
Відкрий свої очі
Відкрийте роти
Закрийте руки
І стисніть кулак
Геть систему!
Оскільки ми безпорадні проти машини
Відкрий свої очі
Відкрийте роти
Закрийте руки
І стисніть кулак
Геть систему!
Оскільки ми безпорадні проти машини
Звивиста дорога свята
Хуліган біжить зі свого кутка
Через ЗМІ
Голодний голод далі
Далі голодний голод
Дякуємо, що дозволили нам потрахати вас
За зачиненими дверима
Закриті уми
Привабливий феодалізм
Комерційне оруелліанство
Остаточна революція
Освітить тишу
Відпустіть нас до утопістів
Відпустіть свой опір
Остаточна революція
Освітить тишу
Відпустіть нас до утопістів
Відпустіть, відпустіть У жахливому не причині
У справді глухій нації
З жахливих причин
У справді глухій нації
Без освіти немає справжньої демократії
Без освіти є лише самодержавство
З жахливих причин
У справді глухій нації
З жахливих причин
У справді глухій нації
Без освіти немає справжньої демократії
Без освіти є лише самодержавство