Переклад тексту пісні Beatus - Serj Tankian

Beatus - Serj Tankian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beatus, виконавця - Serj Tankian.
Дата випуску: 16.09.2010
Мова пісні: Англійська

Beatus

(оригінал)
Yesterday when you opened your eyes
In the morning, and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Have I lost you again, possibly amidst forever
The strong winds have shaken me inside
When you touch me, I feel it
When you touch me, I feel you
You’ve become my addiction
My mental preoccupied obsession
To hear your voice I extend toward the sun
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
I feel it… I feel it… I feel it…
Have I lost you again, with the possibility of forever
The strong winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I’m strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it’s gone
Winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I’m strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it’s gone
The collaboration and association
Hear the story of another woman in time
Giving permission for buying a gift
For the bearer of the selfish
(when you touch me)
Yesterday when you opened your eyes
In the morning, and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
I feel it… when you touch me…
(переклад)
Вчора, коли ти відкрив очі
Вранці, і ти приніс мою душу
Спогади пов’язують їх усіх із нею
Чи я знову втратив тебе, можливо, назавжди
Сильні вітри потрясли мене зсередини
Коли ти торкаєшся мене, я це відчуваю
Коли ти торкаєшся мене, я відчуваю тебе
Ти став моєю залежністю
Моя психічна одержимість
Щоб почути твій голос, я тягнуся до сонця
Їжа змушує мене думати про вас
Це місто стало вашим обличчям
Душу себе в мовчанні
Коли ти торкаєшся мене, я це відчуваю
Коли ти торкаєшся мене, (я відчуваю тебе)
Коли ти торкаєшся мене, я це відчуваю
Коли ти торкаєшся мене, (я відчуваю тебе)
Я відчуваю… Я відчуваю… Я відчуваю…
Чи я втратив тебе знову, з можливістю назавжди
Сильні вітри потрясли мене зсередини
Сонце ледве подає себе
Я задушений у своїй самотності, замкнутості
Заблокуйте це, перш ніж воно зникне
Вітри потрясли мене зсередини
Сонце ледве подає себе
Я задушений у своїй самотності, замкнутості
Заблокуйте це, перш ніж воно зникне
Співпраця та асоціація
Почуйте історію іншої жінки вчасно
Надання дозволу на купівлю подарунка
Для носія егоїстів
(коли ти торкаєшся мене)
Вчора, коли ти відкрив очі
Вранці, і ти приніс мою душу
Спогади пов’язують їх усіх із нею
Їжа змушує мене думати про вас
Це місто стало вашим обличчям
Душу себе в мовчанні
Коли ти торкаєшся мене, я це відчуваю
Коли ти торкаєшся мене, (я відчуваю тебе)
Коли ти торкаєшся мене, я це відчуваю
Коли ти торкаєшся мене, (я відчуваю тебе)
Я це відчуваю… коли ти торкаєшся мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sky Is Over 2007
Empty Walls 2007
Lie Lie Lie 2007
Straight Out the Gate: ft. John 5, Serj Tankian, Krizz Kaliko 2014
The Rains of Castamere ft. Serj Tankian 2019
Goodbye — Gate 21 (Rock Remix feat. Tom Morello) 2010
Gate 21 2010
Saving Us 2007
Occupied Tears 2012
Straight Out the Gate ft. Serj Tankian, Krizz Kaliko 2013
Harakiri 2012
Baby 2007
Feed Us 2007
The Unthinking Majority 2007
Your Mom 2021
Ching Chime 2012
Out of Line ft. Serj Tankian, Terry "geezer" Butler 2013
Deserving? 2010
Shooting Helicopters ft. Serj Tankian 2016
Elasticity 2021

Тексти пісень виконавця: Serj Tankian