Переклад тексту пісні Surfboard - Sérgio Mendes, will.i.am

Surfboard (оригінал)

by N/A
S-e-r-g-i-o you know???
will.i.am shape and move.
this new genre hip-hop, samba soul.
Bossa Nova,
Urban Classical.
Pumping sonic from your audio.
from El sudando to Sao Paulo.
W — I with double L, I am and I will, show and tell
y’all that this fusion will never fail, so read it
on the L and read it well.
If you black we broke it
up as well.
Cause we rock ya and we rock ya well All my people Break dancing on
my left.
Shaka Shaka Sha,
take it to the middle and get hot
All my dancing Capoeiring to my right,
zhaka, zhaka zha, take it to the floor 'n' don’t stop.
If your samba in the back,
zhaka zhaka zha, take it to the floor get loose.
If your up against the wall with subduse.
zhaka, zhaka zha, come on get doing what you do
Do what you do, Do what you know,
don’t hold it back just let it go.
Make it silent like a silent O,
Rhythmically we Africano,
More liylicly on piano,
It’s Maestro Sergi-adda- O We make this butter like butter on,
Pop Pop the pop the popcorn.
And you cant stop us once we on,
Cause once we on i know your on.
It’s the S-E-R the I the O, Will.I.Am is in control, I think you know
(check it).
All my people Break dancing on my left.
Shaka Shaka Sha, take it to the middle
and get hot
All my dancing Capoeiring to my right,
zhaka, zhaka zha, take it to the floor 'n' don’t stop.
If your samba in the back,
zhaka zhaka zha, take it to the floor get loose.
If your up against the wall with subduse, zhaka, zhaka zha, come on get doing
what you do.

(переклад)

від N/A
S-e-r-g-i-o ти знаєш???
will.i.am форму і рухаюся.
цей новий жанр хіп-хоп, самба соул.
Босса Нова,
Міська класика.
Викачування звуку з вашого аудіо.
з Ель-Судандо до Сан-Паулу.
W — я з подвійним L, я є і я покажу та розповім
Ви всі, що це злиття ніколи не підведе, тому прочитайте його
на L і добре прочитайте.
Якщо ти чорний, ми його зламали
також вгору.
Тому що ми рокуємо і ми рокуємо ва добре. Усі мої люди на брейк-дансах
мій ліворуч.
Шака Шака Ша,
доведіть до середини й нагрійтеся
Весь мій танцювальний капоейринг праворуч,
жака, жака жа, візьми це на підлогу і не зупиняйся.
Якщо ваша самба заду,
жака жака жа, візьми це на підлогу, розв’яжись.
Якщо ви вперлися в стіну з підступом.
жака, жака жа, давай робити те, що ти робиш
Робіть те, що робите, робіть те, що знаєте,
не стримуйте його, просто відпустіть його.
Зробіть це тихим, як тихе О,
Ритмічно ми африканці,
Більш лілійно на фортепіано,
Це Маестро Сергі-Адда. О Ми робимо це масло, як масло,
Поп Поп поп попкорн.
І ви не зможете зупинити нас, коли ми настанемо,
Тому що коли ми на я знаю, що ви.
Це S-E-R, I the O, Will.I.Am контролює, я думаю, ви знаєте
(Перевір це).
Усі мої люди танцюють брейк зліва.
Шака Шака Ша, візьміть до середини
і нагрітися
Весь мій танцювальний капоейринг праворуч,
жака, жака жа, візьми це на підлогу і не зупиняйся.
Якщо ваша самба заду,
жака жака жа, візьми це на підлогу, розв’яжись.
Якщо твій до стіни з subduse, zhaka, zhaka zha, давай робити
що ви робите.