Переклад тексту пісні Il nostro west - Sergio Endrigo

Il nostro west (оригінал)

Lunghe strade di periferia
Un prato verde alla finestra
Il far west comincia l?
Dove finisce casa mia
Il primo pugno preso e dato
Per giocare a comandare
Un sasso contro il vetro
E poi devi scappare
Primavera della vita mia
Il mondo ancora da inventare
Il Far West comincia l?
Quando cerchi compagnia
Per un bacio preso e dato
Hai finito di giocare
Se ne va pap?
Natale
Devi andare a lavorare
Questo?
il nostro West
Cavalli in corsa all’orizzonte
Come i nostri sogni irraggiungibili
Questo?
il nostro West
Addio cieli e praterie
Un buco nero alla finestra
il Far West comincia l?
Dove non c'?
libert?
Se la vita?
regalata
Non?
giusto poi pagare
Ti hanno detto «sei un uomo»
Non ti resta che lottare
Questo?
il nostro West
Gli spazi aperti all’orizzonte
I nostri sogni irraggiungibili
Questo?
il nostro West
Questo?
il nostro West
Le terre promesse all’orizzonte
I nostri sogni irraggiungibili
Questo?
il nostro West
Questo?
il nostro West

Il nostro west (переклад)

Довгі приміські вулиці
Біля вікна зелена галявина
Далекий захід починається там
Де закінчується мій дім
Перший удар взятий і нанесений
Грати, щоб очолити
Камінь проти скла
А потім доведеться тікати
Весна мого життя
Світ, який ще належить винайти
Там починається Далекий Захід
Коли шукаєш компанію
За поцілунок взятий і подарований
Ви закінчили грати
Він покидає тата?
Різдво
Треба йти на роботу
Це?
наш Захід
На горизонті мчать коні
Як наші недосяжні мрії
Це?
наш Захід
До побачення, небо і прерії
Чорна діра у вікні
там починається Далекий Захід
Де немає?
свобода
Якщо життя?
пожертвував
Не?
тоді просто плати
Тобі сказали "ти чоловік"
Треба просто боротися
Це?
наш Захід
Відкриті простори на горизонті
Наші недосяжні мрії
Це?
наш Захід
Це?
наш Захід
Обіцяні землі на горизонті
Наші недосяжні мрії
Це?
наш Захід
Це?
наш Захід