A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
С
Сергей Захаров
Утро туманное
Переклад тексту пісні Утро туманное - Сергей Захаров
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Утро туманное, виконавця -
Сергей Захаров.
Дата випуску: 10.06.1996
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Утро туманное
(оригінал)
Утро туманное, утро седое,
Нивы печальные, снегом покрытые,
Нехотя вспомнишь и время былое,
Вспомнишь и лица, давно позабытые,
Вспомнишь и лица, давно позабытые.
Вспомнишь обильные страстные речи,
Взгляды, так жадно, так нежно ловимые,
Первая встреча, последняя встреча,
Тихого голоса звуки любимые,
Тихого голоса звуки любимые.
Вспомнишь разлуку с улыбкою странной,
Многое вспомнишь давно позабытое,
Слушая ропот колес непрестанный,
Глядя задумчиво в небо широкое,
Глядя задумчиво в небо широкое.
(переклад)
Ранок туманний, ранок сивий,
Ниви сумні, снігом покриті,
Неохоче згадаєш і час минулий,
Згадаєш і особи, давно забуті,
Згадаєш і особи, давно забуті.
Згадаєш рясні пристрасні промови,
Погляди, так жадібно, так ніжно ловні,
Перша зустріч, остання зустріч,
Тихого голосу звуки улюблені,
Тихого голосу звуки кохані.
Згадаєш розлуку з усмішкою дивною,
Багато чого згадаєш давно забуте,
Слухаючи ремствування коліс безперервний,
Дивлячись задумливо в небо широке,
Дивлячись задумливо в небо широке.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #The Hazy Morning
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Три Белых Коня
2015
Вдоль да по речке
2005
Тройка
2005
Талая вода
2015
Песня о талой воде
ft.
Юрий Силантьев
,
Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
1994
Я Вас любил
2006
Гори, гори, моя звезда
2015
Осень
2015
Тройка мчится, тройка скачет
2006
Ja vas ljubil (I Loved You)
2011
Gori, gori, moja zvezda (Burn, My Star, Burn)
2011
The Hazy Morning
2020
Тексти пісень виконавця: Сергей Захаров
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Mensageiro Beija Flor
2021
Ultra GriZelda
ft.
Denzel Curry
2023
I Can't Hear You No More
1971
J'lève mon verre
2001
Tam Zamanıdır
2011
Winning
2023
Fire In The Aisle
2024
Vorbei (Outro)
2012
So lange dein Herz spricht
ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Toni Kater
2014
Playgirl
2004