Переклад тексту пісні Real Honest - Serengeti

Real Honest (оригінал)

Keep smiling, stay styling
Stay gold, not even cold
Hot enough to melt the mould
It’s ultra fresh
Sharp as British bayonets
We don’t need no nets
Just come correct
It’s real honest
Straight up I promise
I’m astonished
Asteroids and frozen comets
It’s not garnished
Rap sizzle, go for the gusto
Don’t let go, what you think?
The brink is our decision to motivate
Like I was chilling in my skivvies
The boys are back in town like Thin Lizzy
Who the hell is he?
Apache gunman, desperado
Are you mulato?
A foot on the throttle
Come home and hit the bottle
Like yeah, this is good
This is how it really should be
Kiss who you wish
Think about how much fun and excitement
It’s gonna be, it’s like go nuts
What, no time to be
Door shut, it’s okay, that’s enough
And here’s a
Ride your magic thing to the moon
Consume the stars
Evaporate the
Cause you got it, you owe it to yourself
You owe it to us
So let’s go nuts, let’s go crazy
You owe it to me
You owe it to yourself
You owe it to us
You owe it to yourself
You owe it to us
Circle by the fence like us
Free to roam
But locked in our brains
It’s such a shame
The smartest animals should be on higher plains
Instead we only play games and deal with guns
Especially as Buddhist Americans
Fake rap, pass that
Let me hit that
Let me do my thing with a broken wing
Cause we all sing, we all tell rhyme
We all in our prime
We all part of design
This is hip-hop
States, just in case
For Pete’s sake, the great lakes
The stargates to the moon
To the roof like straight
Cantaloupe,, the iron suit
Until it fold, don’t fit the mould
Until it’s go, totem pole, the black hole
We all spin, hold me down again, bla bla
We’re the author, where the style
Wow to the now, my file, my raps and these tracks
Samples and hi-hats, like that
Wrap around, turn and twist, how about a kiss?
This is great, this is trouble, this is subtle
This is, it’s all three, just us
It’s just us, it’s just us, it’s just us
We are free, it’s just us
Circle by the fence like us
Free to roam
But locked in our brains
It’s such a shame
The smartest animals should be on higher plains
Instead we only play games and deal with guns
Especially as Buddhist Americans

Real Honest (переклад)

Продовжуйте посміхатися, залишайтеся в стилі
Залишайся золотим, навіть не холодним
Досить гарячий, щоб розплавити форму
Це ультра свіже
Гострі, як британські багнети
Нам не потрібні сітки
Просто прийди правильно
Це справді чесно
Прямо обіцяю
я вражений
Астероїди та замерзлі комети
Він не прикрашений
Реп шипить, насолоджуйтесь
Не відпускай, як ти думаєш?
Грань — це наше рішення мотивувати
Ніби я розслаблявся у своїх сюртуках
Хлопці повернулися в місто, як Тонка Ліззі
Хто в біса він такий?
Збройник апачі, відчайдушний
Ти мулат?
Нога на дросельній заслінці
Приходь додому і вдари по пляшці
Так, це гарно
Ось як це має бути насправді
Поцілуй кого хочеш
Подумайте, скільки веселощів і азарту
Це буде, це наче з глузду
Що, не часу бути
Двері зачинені, нічого, цього достатньо
А ось а
Покатайтеся на своїй чарівній річці на Місяць
Споживайте зірки
Випарюють
Тому що ви отримали це, ви зобов’язані це самі собі
Ви зобов’язані нам
Тож давайте з глузду, давайте з розуму
Ви зобов’язані мені
Ви зобов’язані самі собі
Ви зобов’язані нам
Ви зобов’язані самі собі
Ви зобов’язані нам
Кругом біля паркану, як ми
Безкоштовно бродити
Але замкнені в нашому мозку
Це такий сором
Найрозумніші тварини мають бути на вищих рівнинах
Натомість ми лише граємо в ігри та маємо справу зі зброєю
Особливо як американці-буддисти
Фальшивий реп, передай це
Дозвольте мені вразити це
Дозвольте мені зробити свою справу зі зламаним крилом
Бо ми всі співаємо, ми всі розповідаємо риму
Ми всі в розквіті сил
Ми всі частини дизайну
Це хіп-хоп
Штати, про всяк випадок
Заради Піта, великі озера
Зоряні ворота на Місяць
До даху, як прямо
Канталупа, залізний костюм
Поки він не згорнеться, не вписується в форму
Поки не зникне, тотемний стовп, чорна діра
Ми всі крутимось, знову тримаємо мене, бла-бла
Ми автори, де стиль
Ого, зараз, мій файл, мої репи та ці треки
Зразки та хай-хети, такі
Оберніть, поверніть і покрутіть, як щодо поцілунку?
Це чудово, це проблема, це тонко
Це все троє, тільки ми
Це тільки ми, це тільки ми, це тільки ми
Ми вільні, це лише ми
Кругом біля паркану, як ми
Безкоштовно бродити
Але замкнені в нашому мозку
Це такий сором
Найрозумніші тварини мають бути на вищих рівнинах
Натомість ми лише граємо в ігри та маємо справу зі зброєю
Особливо як американці-буддисти