Переклад тексту пісні Fireworks - Serengeti

Fireworks (оригінал)

Alright so, it’s the day before the Fourth of July in 1997
There was going to be a huge house party girl in my high school
So I decided to drive down to Indiana and get a shitload of fireworks
Cause you can’t have fireworks in Illinois, you gotta go over to Indiana,
that’s just something we had to do-
(it ain’t legal!)
To survive on the Fourth
So I''m coming back on the damn going north bound going about 80
(Hey take it easy!)
In my Dad’s station wagon with twisters, roman candles, black cats.
These cone shaped fountain things…
Just asking for it
I look to my right…
(*Siren*)
I’m done for;
I can’t go to the party, probably going to lose my license,
who knows what
I pull over, I’m sweating
(Take it easy.)
Dude comes over to my window, taps on it, I roll it down
(License and registration.)
So I’m going through my stuff, getting my wallet out
And he leans in, and I’m like, «What's this dude about?»
(Uh, what you playing in there? What is that there?)
I’m like, «this is my buddy Kenny»
(Turn it up!)
And it was an unreleased EP he did with the Grim Teacherz called «Da End iz Near»
Nobody had it
And the cop goes:
«Kenny fuckin' Dennis?»
And that was when I met Curtis
«Uh, go ahead.
Take it easy on the streets.
These streets ain’t nothin' to play
with.»

(переклад)

Гаразд, це день перед четвертим липнем 1997 року
У моїй старшій школі мала бути велика домашня вечірка
Тож я вирішив поїхати до Індіани і отримати серйозний купу феєрверків
Оскільки ви не можете влаштувати феєрверки в Іллінойсі, ви повинні поїхати в Індіану,
це просто те, що ми мусили робити-
(це не законно!)
Щоб вижити на Четвертому
Тож я повертаюся на чортовий бік на північ, приблизно за 80
(Гей, заспокойся!)
В татовому універсалі з твістерами, римськими свічками, чорними котами.
Ці фонтани у формі конуса…
Просто просять про це
Я дивлюсь праворуч…
(*Сирена*)
Я закінчив;
Я не можу піти на вечірку, можливо, втрачу ліцензію,
хто знає що
Я зупиняюся, я спітнію
(Заспокойся.)
Чувак підходить до мого вікна, торкається по йому, я кочу вниз
(Ліцензія та реєстрація.)
Тож я перебираю свої речі, дістаю гаманець
І він нахиляється, і я думаю: «Про що цей чувак?»
(О, що ви там граєте? Що це там?)
Я кажу: «це мій приятель Кенні»
(Збільште !)
І це був невипущений EP, який він випустив із Grim Teacherz під назвою «Da End iz Near»
Ні в кого не було
І поліцейський каже:
«Кенні бісаний Денніс?»
І тоді я познайомився з Кертісом
«Ну, вперед.
На вулицях — спокійно.
На цих вулицях не в що грати
з.»