Переклад тексту пісні Bublina - Separ, Tina

Bublina (оригінал)

Mne to nevadí, že roky vyhľadávaš moju tvár
Vlastne ma to baví, však som presne na to stavaná
Mám chlapa, ten mi kryje chrbát vždy, keď sa to pýta
Zbytočne hľadáte cestu k nám, vchod neotvoríš
Chcete nás vidieť na kolenách ale to nejde
Pád nadol je niečo čo sa nikdy neudeje
Sme príliš inde ako vy a preto zrejme
A preto zrejme — preto preto zrejme… preto preto zrejme
Neviete sa preniesť cez to, že sme úspešní a mladí
Úplne chápem, že máte žiarlivostné stavy
Ale vravím si, že keby som sa vymenila s vami
Asi sa tiež trápim drbnutými poznámkami
Keď napíšem že posielam syna do Botswany
Robím to len pre to, že náš tupý humor baví davy
Proste nám to ladí, nechcem byť vo vaše koži
Zjavne nepoznáte zákon karmy — Gašparovičovú zdravím
Do našej bubliny nepatria pravidlá robené vami, zažité vami
Čo robíme doma za zatvorenými dverami vieme len sami
Máme seba, hudbu, lásku, sex
Lea, túžbu vidieť svet
Spolu sme silnejší, ako tie reči čo máte
Tak jebeme na váš hejt
Neskúšaj sa nanominovať, lebo je naša
Čo vypúšťame von je top vo vnútri neni vata
Podstata je môžeš robiť, čo chceš, aj tak tomu nebudeš chápať
K nám nechceme nikoho z vás, máte papule plné blata
Sme tak mimo, že by nám od interpolu mali vybaviť na hlavy zatykač
Pirát je top a Tina je top ne preto, že má doma slávika
Sme vysoký pár, dve esá hovná sa musia pred nami zamykať
Chcete to riešiť, no nemáte jak, ste mimo-skurvená klasika
Média ovláda geriatria a babky kúšu jak zmyja
No nemajú zuby tak týmto pádom ich pokusy museli zlyhať
Že je nám popiči, skúste to kurvy už dopiče nejako prijať
Nepokúšaj osudy, ty dilino novinar, Separ je chorý maniak
Nebudeme robiť, čo chcete, žijeme v bubline, vy nás motivujete
Svet okolo je umelý a chorý, pod nechet si jebnite ihlu, nech sa preberete
Nemôžem vidieť a nemôžem riešiť tie veci čo sa dejú okolo
Mám svoju ženu, hudbu a parťákov, ostatné ľahlo popolom
Všetko je naopak, choré je popiči a zdravé už nevieme čo bolo
Hudba za drobné a ľudia bez duše sa bežne stávajú idolom
Dám to na ex jak pikolo a za chvíľu odchádzam dopiče preč
Keď nechápeš čo ti tým chceme dať, sa prosím ťa hneď teraz lieč
V našej žijeme my, urob si svoju stráž ju jak pes
Mám piči, čo si kto myslí, jebeme do huby celý svet

(переклад)

Я не проти шукати своє обличчя роками
Мені це дійсно подобається, але я спеціально для цього створений
У мене є хлопець, який прикриває мені спину, коли він просить
Ви шукаєте до нас шлях без потреби, не відкриєте вхід
Ви хочете бачити нас на колінах, але це не виходить
Падіння - це те, чого ніколи не станеться
Ми надто відрізняємося від вас і тому мабуть
І тому – тому, мабуть, – тому ось чому
Ви не можете забути про те, що ми успішні та молоді
Я прекрасно розумію, що у вас ревниві стани
Але я кажу собі, якби я помінявся з тобою
Мабуть, мене теж турбують подряпані зауваження
Коли я пишу, що посилаю сина в Ботсвану
Я роблю це лише тому, що наш тупий гумор розважає натовп
Нам це просто підходить, я не хочу бути на вашому місці
Ви, очевидно, не знаєте закону карми – здоров’я Гашпаровичової
Наша бульбашка не містить правил, створених вами, пережитих вами
Ми знаємо лише те, що робимо вдома за зачиненими дверима
У нас є самі, музика, любов, секс
Лев, бажання побачити світ
Разом ми сильніші за ваші слова
Тож давайте на хуй твоє пекло
Не намагайтеся бути номінованим, тому що це наше
Те, що ми випускаємо, це верх всередині не вата
В принципі, ви можете робити все, що хочете, але ви все одно цього не зрозумієте
Ми нікого з вас не хочемо, у вас папули, повні бруду
Ми настільки не на своєму місці, що вони повинні надати нам ордер на арешт від Інтерполу
Пірат топ, а Тіна топ не тому, що в неї вдома соловей
Ми висока пара, перед нами повинні зімкнутися два тузи
Ви хочете мати справу з цим, але вам не потрібно, ви — неперевершений класик
ЗМІ контролюють геріатрію, а бабусі ловлять хрест
Але у них немає зубів, тому їхні спроби були невдалими
Те, що вона стерва, спробуй якось прийняти це
Не випробовуйте щастя, діліно журналіст, Сепар — хворий маніяк
Ми не будемо робити те, що ви хочете, ми живемо в бульбашці, ви нас мотивуєте
Навколишній світ штучний і хворий, нехай палець трахне голку, нехай вона бере верх
Я не бачу і не можу впоратися з тим, що відбувається навколо
У мене є дружина, музика та партнери, інші перетворені на попіл
Все навпаки, кіт хворий і не знаємо, що був здоровий
Музика для змін і бездушних людей зазвичай стають кумирами
Я покладу його на екс як пікколо і за мить піду
Якщо ви не розумієте, що ми хочемо вам дати, будь ласка, лікуйтеся зараз
Ми живемо по-своєму, зроби свою охорону, як собаку
У мене є біса, хто думає, що ми трахаємо весь світ