Переклад тексту пісні Psí Život - Separ

Psí Život (оригінал)

Každý pes bol šteňa, každé šteňa mala fena
Čo sa starala, abo nestarala, tak jak bolo treba
Veľa z nich vo svorkách začalo vonku behať
Gangy psov odkázané celý život len na seba
Beda tomu, čo narušil hierarchiu, svorky
Stovky psov, končia v útulkoch a pod zemou, tak koľkí
Dožijú sa dospelosti, nádej svieti jak hmlovky
V opare tmy číhajú nástrahy jak kolky
Padajú jeden za druhým, bo dostávajú Low Kick
Keď to najmenej čakajú opustia ich vlastné spolky
Ibaže niektorým šteňatám nikdy nechýbal dôvtip
Stali sa rozumnými skôr jak zosadli z trojkolky
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí život
Keď si bol malý mal si psí, psí, psí život
Keď má šteňa tri má vlastne dvadsaťjeden, je to starý pes
Stará sa sám o seba a mesto je jak tmavý les
Sa treba zamysleť čo budeš robiť
Treba plán, čo ťa na klzkej skale udrží jak skoby
Sa za seba pobiť, nezletieť z kopca jak boby
No pes potrebuje vypnúť stres, fajčí ľahké drogy
Rádo by rady ľudí jebať, oblúkom obísť
Zažil si veci, prešiel cesty čo pamätajú len tvoje nohy
Nepotrebuješ rady psov zlatých domácností
Oni žrali sviečkovú, kým ty pod oknami len kosti
Jebať s nimi dostih, lesklú srsť, najlepší zostrih
Bastardi z ulice majú dotrhané uši a chvosty
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Niekto má a niekto ne, nemá psí život
Zrazu si šedivý pes, stalo sa toho veľa
Spomínaš jak si bol malý, teraz máš vlastné šteňa
Treba sa starať, aby z neho nevyrástol trotel
Pošli ho von, nech sa naučí to, čo vedel jeho foter
Keď bude sedieť doma, kukať do monitora
Bude bledý, šikanovaný v škole, nechci z neho doktora
Bude to, čo bude chceť, ale to nebude hneď
Dobre vieš, že život zatvára dvere a vzniká nový svet
Nemusím hovoriť, nezažil si málo
A to málo, čo si mal, keď si bol malý za to stálo
Skúsenosti robia rozum a rozumný je len čávo
Preto si tam, kde si a máš na to plné právo
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Keď si bol malý mal si psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Toto je psí život, psí, psí, psí život
Každý inak žije svoj psí život

(переклад)

Кожен собака був цуценям, у кожного цуценя була сука
Про що вона дбала чи не дбала як треба
Багато з них почали бігати на вулицю в затискачах
Собачі банди залежали б від себе все життя
Горе тому, що порушило ієрархію, затискачі
Сотні собак опиняються в притулках і під землею, то скільки
Доживають до повноліття, надія сяє, як туман
Підводні камені ховаються в серпанку темряви
Вони падають один за одним, тому що отримують Low Kick
Коли вони найменше цього очікують, вони залишають власні клуби
Але деяким цуценятам ніколи не бракувало розуму
Вони стали розумними перед тим, як зійти з триколісного велосипеда
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собаче життя, собаче життя
Коли ви були маленькими, у вас було собака, собака, собаче життя
Коли цуценя має три, у нього насправді двадцять один, він старий пес
Воно піклується про себе, і місто схоже на темний ліс
Треба подумати, що ти будеш робити
Вам потрібен план, щоб тримати вас на слизькій скелі, як скоби
Вбивайся, а не літай з гори, як боби
Ну собаці потрібно вимкнути стрес, він курить легкі наркотики
Він хотів би, щоб люди трахалися, щоб обійти арку
Він переживав речі, він пройшов шляхи, які пам’ятають лише ваші ноги
Вам не потрібні поради золотих домашніх собак
Вони їли вирізку, а ті під вікнами лише кістки
На хуй їх раса, блискуча шуба, найкращий крой
У вуличних сволочів розірвані вуха і хвости
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
У когось є, а у когось ні, у них немає собачого життя
Раптом ти сірий пес, багато чого сталося
Ви пам’ятаєте, яким малим був, тепер у вас є власне цуценя
Потрібно стежити, щоб з нього не виріс тротель
Відправте його, нехай він дізнається те, що знав його фотограф
Коли він сидить вдома, то зазирає в монітор
Він буде блідий, знущатися в школі, я не хочу лікаря
Це буде те, що він хоче, але це буде не відразу
Ви добре знаєте, що життя закриває двері і створює новий світ
Мені не треба говорити, що ви не багато пережили
І те мало, що ти мав, коли був маленьким, того варте
Досвід має сенс, і тільки кава є розумною
Тому ви там, де є, і маєте на це повне право
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Коли ви були маленькими, у вас був собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Це собаче життя, собака, собака, собаче життя
Кожен живе життям свого собаки по-різному