Переклад тексту пісні Vitaj Vo Finále - Separ

Vitaj Vo Finále (оригінал)

Musím si vybrať to čomu verím najviac
V čo dokážem veriť dnes aj zajtra
Ostalo veľa ľudí sklamaných — čo už
Nejde všetko podľa plánov, končíme školu
Chodník, ktorý sme vyšľapali spolu
Zarástol po pás, strácame vôľu
Dostali sme sa do mŕtveho bodu
Ale každý z nás to vidí jak posun
Jak cítim tak činím
Myslím na veci chápem a ľutujem
Žiadne hádzanie viny na iných
Nevidím len budúcnosť tiež až sa čudujem
Ale neviem to prehliadať ja
Nezvládam neviem sa pretvárať a
Nevieme brať svoje názory tak
Padli závory delia sa tábory, čau!
Radšej robme to kde neni problém
Podporím len to čo funguje stačí
Keď neni niečo jak mohlo byť poviem
STOP!
nejde z oboch strán tlačiť
Veľa psov neveští kompromisy
Každý iná rasa, nedá sa z jednej misy
Žrať, nejdeme za to sa dissiť
Ne, radšej mam piči, nechcem to zničiť
Každý z nás robí si svoje proste
Už nevidím ten dokonalý team
Necítim už čo je pre náš prospech
A nejsom spokojný s produkovaním
Takým čo nás má obmedzovať, siliť
DMS je tým ktorý nemá mať limit
Nebaví ma stláčať control, alt, delete
Tak pretínam káble čo boli jak žily
Nemôže byť v klietke toľko druhov zvierat
Neprehovoríš vietor, nemá nerobiť prievan
Nevedie cesta kde názory sa krížia
Neviem robiť to čo nieje moja vízia
Za každým slovom raz musí byť bodka
Spravili sme meno a nechali odkaz
Ideme každý sám za seba kopať
Ja nepoviem Gramo, ty nepovieš Rokkaz
Ne, Ne, Ne, vitaj vo finále nastala hodina pravdy
D-M-S je moja rodina, je moja rodina navždy
Ne Ne Ne, nechceme pokaziť vzťahy tak končíme v labeli
D-M-S, všetko je jak má byť, je to tak fakt ver mi
Skúšal som prijať a vstrebať jak piják
Že na to nemám už náladu nijak
Rozdielne povahy názory na hudbu
Nevedel som ďalej ťahať navijak
Fakt je mi ľúto, muselo to zlyhať
Skončila sa celá ta utópia
Nikto sa nezachoval jak zmija
No začala prerastať alergia
Tak sme zostali na jednom bode
A museli vystúpiť von z tej lode
Dohodnúť čo bude ďalej s Gramo
A nenechať to iba na náhode
DMS zostali nakoniec spolu stáť
S pirátom na ostrove
Máme vlastnú loď, máme vlastné vízie
Ideme sami a konec
Limity a hranice úplne inde
DMS nerobí už iba Boom bap
Klasika je top ale v jednej sekunde
Som narazil na trap a som z neho v kunde
Nový zvuk, flow, technika diamant
Prináša posun vpred
Ten kto nevidí jak nám to sedí je hluchý
DMS trafilo stred!
Prajeme všetko dobré svojim bývalým kolegom
Žiadny hejt more tak si to uvedom
Gramo je label, skupina skončila
Prosím ťa daj vedieť susedom
Mnohým z Vás to bude ľúto
Ale nerobte okolo toho smútok
Pravé aj ľavé krídlo hrá ďalej
Akurát že ne jeden útok
Skončila etapa nová kapitola posúva tvorbu ďalej
DMS pokope Dame, Separ a Smart ti dokope uši tak nalej si to čo máš rád a vypi
to na počesť
Gramo Rokkaz skupiny starej
Skončila derniéra opona padá
Len z toho prosím ťa nezošalej
Ne!
Ne, Ne, Ne, vitaj vo finále nastala hodina pravdy
D-M-S je moja rodina, je moja rodina navždy
Ne Ne Ne, nechceme pokaziť vzťahy tak končíme v labeli
D-M-S, všetko je jak má byť, je to tak fakt ver mi
Ne, Ne, Ne, vitaj vo finále nastala hodina pravdy
D-M-S je moja rodina, je moja rodina navždy
Ne Ne Ne, nechceme pokaziť vzťahy tak končíme v labeli
D-M-S, všetko je jak má byť, je to tak fakt ver mi

(переклад)

Я маю вибрати те, чому довіряю найбільше
У що я можу вірити сьогодні і завтра?
Багато хто залишився розчарованим – що вже
Не все йде за планом, ми закінчуємо школу
Тротуар, по якому ми йшли разом
Він виріс до пояса, ми втрачаємо волю
Ми в глухому куті
Але кожен з нас сприймає це як зрушення
Я відчуваю себе так, як відчуваю
Я думаю про речі, які я розумію і про які шкодую
Без провини перед іншими
Я не просто бачу майбутнє, коли дивуюся
Але я не можу ігнорувати це
Я не можу впоратися і трансформуватися
Ми не можемо так сприймати свою думку
Бар’єри впали, табори розділилися, до побачення!
Зробимо це там, де немає проблем
Підтримую лише те, що працює
Якщо нічого не буде, я скажу
СТОП!
не можна друкувати з обох сторін
Багато собак не йдуть на компроміс
Будь-яка інша раса не може вийти з однієї чаші
Їжте, ми не залишимося незадоволеними
Ні, я б хотів мати кицьку, я не хочу її псувати
Кожен з нас створює своє
Я більше не бачу ідеальної команди
Я більше не відчуваю, що нам вигідно
І я не задоволений виробництвом
Зміцнюйте те, що повинно нас обмежувати
DMS - це той, який не повинен мати обмежень
Я не люблю натискати Control, Alt, Delete
Тому я перетинаю кабелі, які були такими, якими вони жили
У клітці не може бути стільки видів тварин
Ви не розмовляєте вітром, ви не створюєте вітерця
Немає способу, де думки перетинаються
Я не можу робити те, чого не бачу
Після кожного слова має бути крапка
Ми зробили ім’я та залишили посилання
Ми кожен для себе йдемо копати
Я не скажу Грам, не скажеш Рокказ
Ні-ні-ні, ласкаво просимо у фінал, час істини настав
D-M-S - це моя сім'я, це моя сім'я назавжди
Ні Ні Ні, ми не хочемо руйнувати стосунки, тому потрапляємо на лейбл
D-M-S, все як має бути, це так дійсно повір мені
Я намагався приймати і поглинати, як п’яниця
Що я вже не в настрої
Різні погляди природи на музику
Я більше не міг тягнути котушку
Мені дуже шкода, мабуть, це не вдалося
Вся утопія закінчилася
Ніхто не поводився як гадюка
Але почала наростати алергія
Тому ми залишилися в одній точці
І вони повинні були вибратися з того корабля
Домовтеся про те, що буде далі з Gramo
І не залишайте це на волю випадку
Зрештою DMS об’єдналися
З піратом на острові
У нас є свій корабель, у нас є свої бачення
Йдемо самі і кінець
Межі і межі абсолютно різні
DMS більше не просто виконує Boom baps
Класика на висоті, але за одну секунду
Я потрапив у пастку і вийшов з неї
Новий звук, потік, алмазна техніка
Це робить крок вперед
Хто не бачить, як це нам підходить, той глухий
DMS потрапив у середину!
Бажаємо всім хорошим колегам
Ніякого лайного моря, тому я це розумію
Грамо — лейбл, гурт закінчився
Будь ласка, повідомте про це своїх сусідів
Багатьом з вас буде шкода
Але не сумуй з цього приводу
Праве та ліве крила продовжують гру
Тільки не один напад
Етап нової глави пройшов, просуваючи творіння далі
DMS буде штовхати Dame, Separ і Smart, щоб штовхнути ваші вуха, тому налийте собі те, що вам подобається, і пийте
на честь
Група Грамо Рокказ стар
Падає остання завіса
Тільки для цього, будь ласка, не посилайте мене
Ні!
Ні-ні-ні, ласкаво просимо у фінал, час істини настав
D-M-S - це моя сім'я, це моя сім'я назавжди
Ні Ні Ні, ми не хочемо руйнувати стосунки, тому потрапляємо на лейбл
D-M-S, все як має бути, це так дійсно повір мені
Ні-ні-ні, ласкаво просимо у фінал, час істини настав
D-M-S - це моя сім'я, це моя сім'я назавжди
Ні Ні Ні, ми не хочемо руйнувати стосунки, тому потрапляємо на лейбл
D-M-S, все як має бути, це так дійсно повір мені