Переклад тексту пісні Studený Svet - Separ

Studený Svet (оригінал)

Za svojim cieľom cez mŕtvoly dopredu a sám
Mapa plná ulíc, ťa vedú hocikam
V hmle nevidíš za chrbát kulisám
Tam v tme patri celý svet len krysám
Tak pre svoje blaho všetci robia zlé
Na oko dobrá jak med v noci lieta na metle
Svoj špinavý charakter spoznáš iba v zrkadle
Za chyby tlačí sa hlaven železa na mandle
Všade nechutné tváre falošná mimika
Bežné dohody na slovách ktorým chýba statika
Habitat vyjebancov je úplne všade
Ležíš vypnutý po prvej pästi na brade
Není kade utekať preč tak to funguje
Ľudia sú jebnutí čim ďalej tým viac ľutujem
Na normálne veci nikto nereaguje
Dávaj pozor otoč sa možno ťa niekto sleduje
Studený svet zakrýva tma
Život je studený jak hmla
Do očí stúpa len chlad
Je to horšie jak sa ti môže zdať
V panike opúšťaš sektor
Zo zeme vyviera peklo
Je to jak trieska pod nechtom
Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo
Byť prepnutý dokáže s prehľadom každý
A možností je viac jak kvapiek po daždi
V tomto meste behajú po uliciach blázni
Dopicha ťa nožom nemusíš ho ani dráždiť
Je to tak ne-neklame ťa zrak
Nad celým svetom visí búrkový mrak
No ľudia miesto činov čakajú na zázrak
Lebo majú všetko v piči nech je to hocijak
Šedý povlak je všade (kokoti)
A malé decko sa už narodí ako vyjebaný grázel
Kandel sviň neschová vôňa aviváže
Studený svet funguje na tejto báze
Falošná kázeň jak skurvena cirkev
Keď sa raz zrúti ver tomu že som prispel
Dajte ich do vnútra zapnem ten mixér
Starý musí padnúť aby vznikol nový systém
Lebo
Studený svet zakrýva tma
Život je studený jak hmla
Do očí stúpa len chlad
Je to horšie jak sa ti môže zdať
V panike opúšťaš sektor
Zo zeme vyviera peklo
Je to jak trieska pod nechtom
Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo
Už sa preberte a prestaňte sa štelovať
Nechám si narásť vlasy, lebo je moderne sa fénovať
Keď bude moderný smrad prestanem sa sprchovať
Asi mi jebe neviem sa prestať čudovať
Fungovať to bude lebo ste jedno stádo
A bohužiaľ každý druhý Slovák je gádžo
Čo má vitrínu plnú keramických pičovín
Čipkované dečky viac ti k tomu nepovím
Povedz sám jak to je, (povedz sám)
Buď si kokot alebo ne nedá sa byť oboje
Lebo každého čokla škrtí iný obojek
Tak sa každý chová inak tvorí svoje okolie
Pokojne si nechaj pribiť vajca o stôl
Držať piču za 5 korún so stiahnutým chvostom
Celý život prežiť podla nezmyselných osnov
Možno ťa to prejde zavri oči rátaj do sto
Studený svet zakrýva tma
Život je studený jak hmla
Do očí stúpa len chlad
Je to horšie jak sa ti môže zdať
V panike opúšťaš sektor
Zo zeme vyviera peklo
Je to jak trieska pod nechtom
Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo

(переклад)

Прагніть до своєї мети через трупи вперед і на самоті
Карта, повна вулиць, веде вас куди завгодно
За лаштунками в тумані не бачиш
Там, у темряві, увесь світ належить лише щурам
Тому для свого блага кожен робить зло
Добре для ока, як мед на мітлі вночі летить
Ви впізнаєте свого брудного персонажа лише в дзеркалі
Залізну бочку штовхають на мигдаль для помилок
Фальшиві вирази обличчя скрізь огидні обличчя
Загальні угоди щодо слів, яким бракує статики
Місце проживання лохів повсюдно
Ти лежиш, поклавши свій перший кулак на підборіддя
Нема куди втекти, тому це працює
Людей все більше і більше шкодують
На нормальні речі ніхто не реагує
Стережіться, можливо, хтось спостерігає за вами
Холодний світ затьмарений темрявою
Життя холодне, як туман
Лише холод підіймає до очей
Це гірше, ніж ви думаєте
Ви покидаєте сектор у паніці
Пекло виходить із землі
Це як заноза під нігтем
Прокляті гієни вкрали наше світло
Будь-кого можна змінити за допомогою огляду
І ймовірність більше ніж краплі після дощу
Вулицями цього міста бігають дурні
Не треба навіть дражнити його ножем
Це так ні, це вас не обманює
Над світом висить грозова хмара
Але замість справ люди чекають дива
Бо в них все в кицьках, що б там не було
Сірий наліт скрізь (кокоті)
А мале дитя вже народилося, як довбана сволота
Kandel pig не приховує запах кондиціонера для білизни
На цій основі працює холодний світ
Фальшива дисципліна, як проклята церква
Як тільки він впаде, повірте, що я сприяв
Покладіть їх всередину, я включаю блендер
Стара система повинна впасти, щоб виникла нова система
Лебо
Холодний світ затьмарений темрявою
Життя холодне, як туман
Лише холод підіймає до очей
Це гірше, ніж ви думаєте
Ви покидаєте сектор у паніці
Пекло виходить із землі
Це як заноза під нігтем
Прокляті гієни вкрали наше світло
Перестань і перестань дуріти
Я дозволила своєму волоссю відростити, тому що сушити феном – це сучасно
Коли сучасні смердить перестають приймати душ
Я думаю, що я не можу перестати дивуватися
Це вийде, тому що ви одне стадо
І, на жаль, кожен другий словак – гаджо
На якому є вітрина, повна керамічних скрабів
Більше мереживних ковдр я вам не скажу
Скажи собі, як це, (скажи сам)
Або ти хуй, або ти не можеш бути обома
Тому що кожного пса душить різний нашийник
Так кожен поводиться по-різному в своєму оточення
Не соромтеся прибивати свої яйця до столу
Тримайте кицьку на 5 корон із відведеним назад хвостом
Прожити все життя за безглуздою навчальною програмою
Можливо, це мине, закривши очі, порахуй до ста
Холодний світ затьмарений темрявою
Життя холодне, як туман
Лише холод підіймає до очей
Це гірше, ніж ви думаєте
Ви покидаєте сектор у паніці
Пекло виходить із землі
Це як заноза під нігтем
Прокляті гієни вкрали наше світло