Переклад тексту пісні Váž Si Čo Máš - Separ, Rebel

Váž Si Čo Máš (оригінал)

Každý deň sa dejú veci, čo niesú nachystané,
treba si vážiť čo máš, život není samet,
za sekundu v depresii nechty dokusané,
to čo je tu dneska možno zajtra neostane.
Rob to tak aby si potom mohol povedať,
že to čo sa ti stalo dneska si fakt nechcel dojebať,
zlomené kolená, gebula sklonená - unavená,
nemôžeš sa dívať nato jak stúpa dym z plameňa.
Znamená to iba to, že sú sutiny z kameňa,
z toho čo si roky budoval je piča slamená,
čo?, spálená, a neostalo nič,
to čo chceš vrátit späť, si môžeš nakresliť.
Preto, si váž čo máš, nevieš ktorý deň je to naposledy,
druhá šanca není kurva ktorá dojde inokedy,
zubami, nechtami, očami, strážim päsťami,
to čo je moje more neutečie medzi prstami, preč.
Viem načo jebať a nad čím sa zamyslieť,
lebo všetko čo dojebem sa mi píše na účet,
a pokiaľ nezaplatím ma nepustí turniket,
do ďalšieho kola takže už nemôžem neuspieť.
…pokiaľ nezaplatím.ma ne-nepustí turniket… do ďalšieho kola…
nemo-nemožem neuspieť…
Stratené mesto, Papula bez slov,
cieľ je na milión kilometrov,
nechutne ďaleko špinavou cestou,
nedá sa obísť - ojebať lesťou.
Tak o to viac to bolí, keď o to celé prídeš,
a sú to malé veci, čo menia celý príbeh.
Nastane bod zlomu, stane sa to hocikomu,
je to zložité jak dať dokopy kocku rubikovu.
Zlomené ruky, zlomené srdce, zlomená chrbtica, šokujúce
oznamy do telefónu paralyzujúce.
Jak soľ do rany, nezájem si osraný,
ostanú len silné kusy — slabé hádžu do jamy,
a stratený je ten kto si mýli pojmy z dojmami,
toto je Separ, Rebel — Smart prijebaný.
Kamarát maj na pamäti, nadobúdaj, nezabúdaj lebo sú to,
veci neoddeliteľné, spojené s tebou jak puto.
A keď sú rázom preč, tak je ti ľúto,
nedám im čo je moje, vtedy obranou je útok!
Je to nepríjemné, tvrdé ako lacné whiskey,
alebo jak kopance opätkami na ohryzky,
preto váž si, stráž si svoje, a svojich blízkych,
čo pomoc neodopre pre vyjebané zisky.
Iba slepý neveriaci, nevidí kam vedú kroky,
poznanie mení skóre, jak pokutové kopy,
systém urče deväť z desať nepochopí,
ako to že všetko naokolo kam pozrieš je z ropy.
Ľudia prichádzajú, odchádzajú ako zvaný hosť,
neprestajne, ľahostajní k veciam ktorých není dosť,
z pokoja a mieru, je strach a zlosť,
nechápu že to čo majú není samozrejmosť.
…za svoje činy viny berieš na seba… presne tak… berieš na seba…
viny-viny be-berieš na seba… za-za svoje činy viny berieš na seba…
presne tak… berieš na seba… -jeje to iba na tebe… na tebe…
Text pridal CasperX
Text opravila lussy12
Video přidal CasperX

(переклад)

Кожен день є речі, які не готові,
ти повинен цінувати те, що маєш, життя не оксамит,
за секунду у пригнічених нігті гризені,
те, що є сьогодні, може не залишитися завтра.
Зробіть це, щоб потім сказати
що ти справді не хотів зіпсувати те, що з тобою сьогодні сталося,
зламані коліна, гебула похила - втомився,
ви не можете спостерігати, як дим піднімається від полум'я.
Це просто означає, що щебінь з каменю,
з того, що ти створював роками, - це ебать кицьку,
що?, згорів, і нічого не залишилося,
ти можеш намалювати те, що хочеш назад.
Тому ти цінуєш те, що маєш, ти не знаєш, який день останній,
другий шанс - це не біса, що станеться іншим разом,
зуби, нігті, очі, кулаки,
що не біжить моє море між пальцями, геть.
Я знаю, що трахатися і про що думати,
тому що все, що я трахаю, записане на мій обліковий запис,
і якщо я не заплачу, турнікет мене не відпустить,
до наступного раунду, тому я більше не можу провалити.
…Якщо ​​я не заплачу.ма не пропустить турнікет… у наступний раунд…
Я не можу підвести…
Загублене місто, Папула без слів,
ціль - мільйон кілометрів,
огидний шлях, дуже брудний,
не можна обійти - хрен з обманом.
Тому ще більше боляче, коли ти все це втрачаєш,
і це ті дрібниці, які змінюють усю історію.
Настає поворотний момент, це буває з ким завгодно,
складно, як скласти кубик рубіка.
Зламана рука, розбите серце, зламаний хребет, шок
сповіщення на телефон паралізують.
Як сольові рани, тобі байдуже,
залишаються тільки сильні шматки - слабкі кидають яму,
і той, кого неправильно зрозуміли, губиться,
це Separ, Rebel - Smart fucked.
Друже, пам'ятай, пам'ятай, бо вони є,
речі нерозривні, пов’язані з тобою як зв’язок.
І коли вони підуть, тобі шкода,
Я їм не дам, що моє, то оборона – напад!
Це дратує, твердий, як дешевий віскі,
або як бити п'ятами,
тому будьте обережні, бережіть себе та своїх близьких,
яка не відмовить у допомозі заради хрібаного прибутку.
Тільки сліпий невіруючий, не бачачи, куди ведуть сходи,
знання змінює рахунок як пенальті,
система визначає дев’ять із десяти
ніби все, на що ти дивишся, зроблено з олії.
Люди приходять, йдуть як запрошені гості,
постійно байдужий до речей, яких не вистачає,
від миру і спокою є страх і гнів,
Я не розумію, що те, що вони мають, не само собою зрозуміле.
… Ви берете на себе провину за свої дії… саме… ви берете на себе провину…
провина-вина бе-ви берете... ви винні за свої дії...
точно... ти береш на себе... -це тільки на тобі... на тобі...
Тексти пісень додав CasperX
Текст виправлено lussy12
Відео додано CasperX