Переклад тексту пісні Prosecco - Separ, Matej Straka, King Ivan

Prosecco - Separ, Matej Straka, King Ivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prosecco , виконавця -Separ
Пісня з альбому: Pancier
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.05.2017
Мова пісні:Словацький
Лейбл звукозапису:DMS
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Prosecco (оригінал)Prosecco (переклад)
Plávam ako v proseccu bubliny Я плаваю, як у бульбашці
Úplne v klude tam vydržím bez dychu aj hodiny Я можу там відпочивати годинами і задихатися
Venčím si tam myseľ, myslím, že to má zmysel Я думаю, що це має сенс
Je to len ako snívať sen, carpe diem Це як мріяти, carpe diem
Nezvyčajné ako biely lev Незвичайний, як білий лев
Bozk od čiernych pier Поцілунок з чорних губ
Toľko rôznych odtieňov, máš toľko perifér Так багато різних відтінків, у вас стільки периферійних пристроїв
Intuitívne to riešiš podľa jednej z hemisfér Ви розв’язуєте її інтуїтивно відповідно до однієї з півкуль
Som ako periér Я як пер'єр
Nemyslím drahý ale obyčajný a obrnený ako pancier Я не маю на увазі дорогу, але просту й броньовану, як броню
Nemyslím plech ale Mikiho, keď rapuje jak frajer Я маю на увазі не Тина, а Мікі, коли він реп, як чувак
Ne jak henten kár rozpráva do tej hudby ako male Не те, як henten cart розмовляє на цю музику, як дитина
Limuzína slov, ja som šofér, tak vážny Лімузин слова, я водій, такий серйозний
Že ma nerozosmeje už ani popper Що навіть поппер мене більше не смішить
Nohami chodím po zemi Я ходжу по землі
Hlavou po strope Головою над стелею
Ja vychutnávam si tú hudbu Мені подобається ця музика
Jak ty vychutnávaš si konope Як вам подобається конопля
Hlboko v tuneli Глибоко в тунелі
Tiež ju mám predpísanú na lekárske účely Мені також виписують його в медичних цілях
Keby ten spánok nemusel byť až tak umelý Якби тільки цей сон не мав бути таким штучним
Keby sme prestali porovnávať tie pomery Якби ми припинили порівнювати ці співвідношення
Keby sme po sebe upratali v tom bordeli Якби ми прибрали в цьому безладі
Tak by bol krásny, úprimný úsmev a ne vlažný Це була б красива, щира посмішка, а не тепленька
Úprimný vzťah, keď je vážny Чесні стосунки, коли серйозні
I tak chyťme vlak, nech nám neutečie Та все одно спіймаймо на потяг, не дай нам тікати
Nebuďme jak blázni Не будемо божевільними
Nemôžeš ma vychovať Ти не можеш мене виховати
Pretože som už vychovaný Бо я вже вихований
Tak nebuď prijebaný Так що не трахайтеся
Tak dones prosecco Тож принесіть просекко
Prosím ťa, buď taký láskavý, láskavý Будь ласка, будь ласкавою, доброю
Tak nebuď taký zatrpknutý Тож не будь таким гірким
A pochop, pochop ma І зрозумій, зрозумій мене
Musíš mať štýl a byť fajnový Треба мати стиль і бути гарним
Mňa vychovala moja mama Мене виховувала мама
Dokážeš to aj ty Ви також можете це зробити
Tik-tak, migri, majk strašný funk, nejsom laik Тік-так, мігрі, майк жахливий фанк, я не дилетант
Ďalší flow zo šuflíka, nebudem ho tajiť Ще один потік із шухляди, не буду тримати в таємниці
2000 a 2 flowy je môj balík 2000 і 2 flowy - це мій пакет
Pijem to prosecco, nohy vo vode na Hawaii Я п'ю просекко, ноги у воді на Гаваях
Yeah, máme to tu radi jak to povedať Так, нам тут подобається
Keď mi pošleš dobrú hudbu hneď ju musím pojebať Коли ти надсилаєш мені хорошу музику, я повинен негайно її трахнути
A vôbec ma to nejebe, je čas obeda І мене це зовсім не бентежить, пора обіду
Zožral som ten rap celý jak tu môj kolega Я з’їв весь реп, як і мій колега
A robíme to odjakživa z lásky І ми завжди робили це з любові
Nerátam svojich followerov len tak plachtím Я не рахую своїх підписників, які просто плавають
A furt mi to hrá v hlave, pokiaľ nezaspím І це продовжує грати в моїй голові, поки я не засну
A má to náboj jak zafajčená atmosféra kasín І тут панує якась задимлена атмосфера казино
Mokasíny a vlasy v cope jak Reno Reins, tak zhasni, kopec Мокасини та волосся впораються з Reno Reins і Extinguish Hill
Vecí ti chcem povedať len tak v tichu, vychutnať si ťa aj tvoju piču Я просто хочу розповісти тобі речі в тиші, насолодитися тобою і твоєю кицькою
Yeaa Minimo v baráku cirkus Дааа Мінімо в цирковій казармі
Táto vec je potom decentný výklus Тоді ця річ виходить пристойним виливом
A to, že to už som neni, čo som býval je iba mýtus А те, що я вже не той, що був, це лише міф
Toto je obrovský album ty píčus Це величезний альбом, який ти трахаєш
Nemôžeš ma vychovať Ти не можеш мене виховати
Pretože som už vychovaný Бо я вже вихований
Tak nebuď prijebaný Так що не трахайтеся
Tak dones prosecco Тож принесіть просекко
Prosím ťa, buď taký láskavý, láskavý Будь ласка, будь ласкавою, доброю
Tak nebuď taký zatrpknutý Тож не будь таким гірким
A pochop, pochop ma І зрозумій, зрозумій мене
Musíš mať štýl a byť fajnový Треба мати стиль і бути гарним
Mňa vychovala moja mama Мене виховувала мама
Dokážeš to aj ty Ви також можете це зробити
Migridy, skyp, digry bom dig bomba hala Мігранти, skyp, digry bom dig bomba hala
Naša hudba ju zas celú vypredala Наша музика знову її продала
Bola výborná, lebo sa na žiadnu nepodobala Вона була чудовою, тому що не була схожа ні на кого
Preto ti tú hlavu jak prosecco pojebala Тому вона трахнула тебе, як просекко
Tu je king Ivan, bejbe Там цар Іван, дитинко
Tu je Matej S Є Матей С
Prijebaný Separ Траханий Сепар
Naložený rap Завантажений реп
Nechci sa podobať more, nemôžeš byť ako my Я не хочу виглядати як море, ти не можеш бути як ми
Prosecco ti lejeme z výšky do hubyНаливаємо просекко з висоти в рот
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2019
2014
2014
2014
Do Očí
ft. Strapo
2014
2014
Jemiedno!
ft. Tomáš Botló
2014
Všetci Za Jedného
ft. Tina, Tomi Popovic
2020
2014
2014
2014
2014
Čo Chcem!
ft. Miso Biely
2014
2017
Strážca
ft. Momo, Cistychov
2014
2014
Jak Si Mohol?!
ft. Vladimir 518
2014
2014
2014