Переклад тексту пісні Running Behind - Sense Field

Running Behind (оригінал)

I run, I run, I run, I run…
Yeah I’ve run to a slow crawl
Yes I’m the one staring straight at the wall
You’ve seen me sky high
So low I had to die just to stay alive
This little war with myself
That I never wish it on anyone else
Turns out, no one gets left behind
Turns out
Turns out, no one gets out alive
Turns out
Feeling left behind now
While everyone keeps moving on The world comes to a stand still
Yes in a fight
Not just for your life
They’ll go right for your soul
It’s the loneliest place you’ll ever know
Too afraid to say that you’re scared
To the point that you couldn’t even care
Turns out, no one gets left behind
Turns out
Turns out, no one gets out alive
Turns out
Feeling left behind now
While everyone keeps moving on Not so far behind now
Is anyone really moving on While.. While everyone
Keeps… Keeps moving on Is.
.Is anyone
Really… Really moving on I run, I run, I run, I run…

Running Behind (переклад)

Біжу, біжу, біжу, біжу…
Так, я біг до повільного повзання
Так, я дивлюся просто на стіну
Ви бачили мене високо
Так низько, що мені довелося померти, щоб просто залишитися в живих
Ця маленька війна з самим собою
Що я ніколи не бажаю так нікому іншому
Виявляється, ніхто не залишиться позаду
Виявляється
Виявляється, ніхто не виходить живим
Виявляється
Відчуття покинуто зараз
Поки всі рухаються далі Світ зупиняється
Так, у боротьбі
Не тільки для свого життя
Вони підійдуть до вашої душі
Це найбільш самотнє місце, яке ви коли-небудь знаєте
Надто боїшся сказати, що ти боїшся
До такої міри, що вам було б байдуже
Виявляється, ніхто не залишиться позаду
Виявляється
Виявляється, ніхто не виходить живим
Виявляється
Відчуття покинуто зараз
Поки всі продовжують рухатися далі Не так отстають зараз
Чи хтось справді рухається, поки... Поки всі
Продовжує… Продовжує рухатися Є.
.Хіба хтось
Справді... Дійсно рухаюся далі Я бігаю, бігаю, бігаю, бігаю…