Переклад тексту пісні Haunted - Sense Field

Haunted (оригінал)

Look at the past to see
No I never wanted to
Think now think how it’d be
Everything that’s haunted you
Anything that wanted you
There are no pictures in frames
None that I could find of me
Just memories up in flames
None I ever want to see
They don’t mean a thing to me
Someone step in
Step in and break it up
Someone step up
Step in and make it stop
A sign this time it’s real
This is not a false alarm
Just know how low you feel
When they don’t mean you any harm
It’s just the way some people are
Someone step in
Step in and break it up
Someone step up
Step in and make it stop
Look at the past just to see
I never wanted
Think how it’d be
When everything’s haunted
Don’t fake
Don’t break the deal
Keep the promise that you kept
They’ll try
They’ll like and steal
Doesn’t matter what they get
Give until there’s nothing left
Someone step in
Step in and break it up
Someone step up
Step in and make it stop
Look at the past just to see
I never wanted
Think how it’d be
When everything’s haunted
There are no pictures in frames
None that I found
The world up in flames
It’s not what I wanted

Haunted (переклад)

Подивіться на минуле, щоб побачити
Ні, я ніколи не хотів
А тепер подумай, як це буде
Все, що вас переслідує
Все, що тебе хотілося
Немає зображень у рамках
Жодного, що я не міг знайти про себе
Лише спогади в полум’ї
Жодного, який я бажав би бачити
Вони для мене нічого не значать
Хтось увійде
Увійдіть і розберіть це
Хтось підніметься
Увійдіть і зупиніть це
Знак цього разу – справжній
Це не помилкова тривога
Просто знайте, як низько ви відчуваєте
Коли вони не шкодять тобі
Це просто так, як є деякі люди
Хтось увійде
Увійдіть і розберіть це
Хтось підніметься
Увійдіть і зупиніть це
Подивіться на минуле, щоб побачити
Я ніколи не хотів
Подумай, як це буде
Коли все переслідує
Не підробляйте
Не порушуйте угоду
Виконайте обіцянку, яку ви дотримали
Вони спробують
Їм сподобається і вкраде
Неважливо, що вони отримають
Дайте, поки нічого не залишиться
Хтось увійде
Увійдіть і розберіть це
Хтось підніметься
Увійдіть і зупиніть це
Подивіться на минуле, щоб побачити
Я ніколи не хотів
Подумай, як це буде
Коли все переслідує
Немає зображень у рамках
Жодного, що я не знайшов
Світ у вогні
Це не те, що я хотів