Переклад тексту пісні Memory - Sense Field

Memory (оригінал)

Like a disease eating away at me
Your just another drug I’m an addict of
I can’t play your fucked up guessing game
Jealous and out of my head
'Cause I know why you want me around
So you’ve got someone to push around
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory'
I hope my memory fades
You’ll always hold a place inside my heart
I’ll tear it out of me so I can start
To feel alive instead of dead inside
Fucked up and out of my head
'Cause I know why you want me around
So you’ve got someone to push around
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory
And when I’m free, you’re nothing but a memory'
I hope my memory fades' away

Memory (переклад)

Як хвороба, що з’їдає мене
Ти просто ще один наркотик, від якого я залежний
Я не можу грати у твою прокляту гра в угадування
Ревнів і з голови
Тому що я знаю, чому ти хочеш, щоб я був поруч
Тож у вас є кого підштовхнути
І коли я вільний, ти – не що інше, як спогад
І коли я вільний, ти – не що інше, як спогад
І коли я вільний, ти не що інше, як спогад
Сподіваюся, моя пам’ять згасне
Ти завжди будеш займати місце в моєму серці
Я вирву це з себе і можу почати
Почуватися живим, а не мертвим всередині
З’їхала з голови
Тому що я знаю, чому ти хочеш, щоб я був поруч
Тож у вас є кого підштовхнути
І коли я вільний, ти – не що інше, як спогад
І коли я вільний, ти – не що інше, як спогад
І коли я вільний, ти не що інше, як спогад
Сподіваюся, моя пам’ять згасне