Переклад тексту пісні Right Where I Want You - Selah Sue

Right Where I Want You (оригінал)

This time I know I’ll get it
As long as I shine on your way
You’ll be my friend everyday
But the eyes they can see what you’re hiding from me
The smiles that you wear on your face,
The gold that you chase is on me
I got to say this about you (about you):
I got you more than you know
Right where I want you
I got you more than you’ll ever know
Right where I want you!
These wall I, I could not burn it
Though I feel renew for this place
I’ll be this fake I can not bare it.
I got to say this about you (about you):
I got you more than you know
Right where I want you
I got you more than you’ll ever know
Right where I want you!
I got you more than you know
Right where I want you
You know it’s time that you go
Right where I want you!
I got you more than you could know
Right where I want you
And whatever I do,
I got you right where I want you!

(переклад)

Цього разу я знаю, що отримаю
Поки я світлю на твоєму шляху
Ти будеш моїм другом щодня
Але очі вони бачать, що ти від мене приховуєш
Посмішки, які ви носите на обличчі,
Золото, за яким ви ганяєтеся, на мені
Я мушу сказати про вас (про вас):
Я зрозумів тебе більше, ніж ти знаєш
Саме там, де я бажаю вас
Я отримав вас більше, ніж ви коли-небудь знаєте
Саме там, де я бажаю вас!
Ці стіни я не зміг спалити
Хоча я відчуваю оновлення для цього місця
Я буду цією фальшивкою, я не можу цього винести.
Я мушу сказати про вас (про вас):
Я зрозумів тебе більше, ніж ти знаєш
Саме там, де я бажаю вас
Я отримав вас більше, ніж ви коли-небудь знаєте
Саме там, де я бажаю вас!
Я зрозумів тебе більше, ніж ти знаєш
Саме там, де я бажаю вас
Ти знаєш, що тобі пора йти
Саме там, де я бажаю вас!
Я отримав вас більше, ніж ви могли знати
Саме там, де я бажаю вас
І що б я не робив,
Я доставив вас саме там, де бажаю!