Переклад тексту пісні Mommy - Selah Sue

Mommy (оригінал)

'Cause once a day your voice is everything I need
And all the things you’ve done gave me power to succeed
Listen, I fell so many times but you pulled me through
But in time I’ll find myself yeah, I hope you see that too
'Cause when I feel scared, sometimes I do
And when I feel scared, it seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared, you are the only one who knows just what to say
So here am I to thank you
Hey there little girl, wake up and see
And take your time to grow, that is what you really need
And I cried so many times but you pulled me through
And I know it sounds cliché yeah, but I can’t live without you
'Cause when I feel scared, sometimes I do
And when I feel scared, it seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared you are the only one who knows just what to say
So here am I to thank you
So here am I to thank you

(переклад)

Тому що раз на день твій голос — все, що мені потрібно
І все те, що ви зробили, дало мені силу до успіху
Слухай, я падав багато разів, але ти мене витягнув
Але з часом я зрозумію, що так, сподіваюся, ви теж це побачите
Тому що, коли я відчуваю страх, іноді я відчуваю страх
І коли я відчуваю страх, здається, що життя важче, ніж я коли-небудь уявляв
Так, коли я відчуваю страх, ти єдиний, хто знає, що сказати
Тож я я я щоб вам подякувати
Привіт, дівчинко, прокинься і подивися
І не поспішайте рости, це те, що вам дійсно потрібно
І я плакав багато разів, але ти витягнув мене
І я знаю, що це звучить кліше, але я не можу жити без тебе
Тому що, коли я відчуваю страх, іноді я відчуваю страх
І коли я відчуваю страх, здається, що життя важче, ніж я коли-небудь уявляв
Так, коли я баюся, ти єдиний, хто знає, що казати
Тож я я я щоб вам подякувати
Тож я я я щоб вам подякувати