Переклад тексту пісні Just Because I Do - Selah Sue

Just Because I Do (оригінал)

The game is on
The game is on
You and I
The feeling I had
It’s coming back again
The world went dark, as did the rest in life
Hold on my love, I say
Hold on my love
When my head is getting cloudy
And my words are getting dark
When my pain frees all my anger
'Cause I crave, yeah I crave to catch
I crave to catch a spark
And if I’m saying I don’t love you
It’s just because I do
It’s just because I do
It’s just because I can’t
Let you see all of these parts
Still hanging in the air
Oh god I wish they formed a person
Who we could love, who we could love from now on
But instead I’m still against them
And I would love to see them go
I would love to see them go
You and I
The feeling I had
It’s coming back again
You wrapped your arms around my soul
I could never live without you
And now we’re waiting for the sun to come
To melt this cold black snow
All our dreams put on the shelves
But I’m sure we’ll let them know
Who we are
You and I
The feeling we have
It’s coming back again

(переклад)

Гра включена
Гра включена
Ти і я
Те відчуття, яке я виник
Це знову повертається
Світ похмурився, як і решта в житті
Тримайся, моя любов, кажу я
Тримайся моя любов
Коли в голові помутніє
І мої слова темніють
Коли мій біль звільняє весь мій гнів
Тому що я жадаю, так, я бажаю зловити
Я бажаю зловити іскру
І якщо я кажу, що не люблю тебе
Це просто тому, що я роблю
Це просто тому, що я роблю
Це просто тому, що я не можу
Дозвольте вам побачити всі ці частини
Все ще зависає в повітрі
О, боже, хотів би, щоб вони створили людину
Кого ми могли б любити, кого ми могли б любити відтепер
Але натомість я все ще проти них
І я хотів би побачити, як вони пішли
Я хотів би побачити, як вони пішли
Ти і я
Те відчуття, яке я виник
Це знову повертається
Ти обхопив мою душу своїми руками
Я ніколи не міг би жити без тебе
А тепер ми чекаємо, коли зійде сонце
Щоб розтопити цей холодний чорний сніг
Усі наші мрії розкладаються на полицях
Але я впевнений, що ми дамо їм знати
Хто ми є
Ти і я
Відчуття, які ми маємо
Це знову повертається