Переклад тексту пісні Pijn - Sef

Pijn (оригінал)

Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Nou zij heeft net d’r loon gehad
Ze bost het in de soos vannacht
Wat je denkt doet 'r helemaal niets meer
Blijf met je vieze takken van de weekend
Hoeft niks, wil alleen maar benden
Knop om, wil alleen maar denken
Hele leven is vol ellende
Wil ze heel even niet aan denken
De hele week heb je gewerkt voor de baas
Waarom werken voor iemand die je haat
Misschien voor mijn part wel makkelijk gepraat
Want ik ben een rapper en ik heb niet eens een baan
Maar ik voel je pijn, ik heb medeleven
Laat me je het hele weekend entertainen
Hup van de vloer met die bleke benen
Dans de pijn weg en vergeet problemen
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Zo veel problemen in m’n leven
Wil er even niet aan denken
Dus vraag ik aan de kastelein
Doe mij er nog maar een
Laat die fles staan en blijf schenken
Zo veel problemen in m’n leven
Wil er even niet aan denken
Dus vraag ik aan de kastelein
Doe mij er nog maar een
Laat die fles staan en blijf schenken
Ik ging voor 't eerst uit toen ik 13 was, ben nu 18 ja.
En zodoende ben ik ook
in aanraking gekomen met mensen die al vaker naar parties gingen en die heb ik
leren kennen en zo ben ik ook naar parties gegaan op een gegeven moment.
Ja dat was leuk, als je danst dan flow je gewoon met de muziek op een gegeven
moment — en als je flowt dan zit je erin weet je.
Even met de tijd mee gaan,
het is '92, kom op hee

Pijn (переклад)

Танцюй мій біль всю чортову ніч
Танцюй мій біль всю чортову ніч
Танцюй мій біль всю чортову ніч
Танцюй мій біль всю чортову ніч
Ну, вона щойно отримала свою зарплату
Сьогодні ввечері вона керувала цим
Те, що ви думаєте, більше не працює
Залишайтеся з вами брудні гілки вихідних
Нічого не треба, просто хочеться зігнутися
Увімкніть, просто хочу подумати
Усе життя сповнене нещастя
Не хочеться думати про це деякий час
Ти цілий тиждень працював на боса
Навіщо працювати на того, кого ненавидиш
Можливо, мені легко говорити про це
Бо я репер і навіть роботи не маю
Але я відчуваю твоє біль, у мене співчуття
Дозвольте розважати вас усі вихідні
Стрибайте з підлоги цими блідими ногами
Танцюйте від болю і забудьте проблеми
Танцюй мій біль всю чортову ніч
Танцюй мій біль всю чортову ніч
Танцюй мій біль всю чортову ніч
Так багато проблем у моєму житті
Не хочеться думати про це
Тож питаю каштеляна
Дай мені ще один
Залиште цю пляшку і продовжуйте наливати
Так багато проблем у моєму житті
Не хочеться думати про це
Тож питаю каштеляна
Дай мені ще один
Залиште цю пляшку і продовжуйте наливати
Я вперше вийшов, коли мені було 13, зараз мені 18, так.
І я теж
контактував з людьми, які вже ходили на вечірки раніше, і вони в мене є
дізнався, і саме так я ходив на вечірки в певний момент.
Так, це було весело, коли ти танцюєш, ви просто пливеш із музикою на даному
момент — і коли ви течаєте, ви саме ініціал ви знаєте.
Просто йди в ногу з часом,
це 92 рік, ну давай