Переклад тексту пісні Cinderella - Sef

Cinderella - Sef
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinderella , виконавця -Sef
Пісня з альбому: De Leven
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Top Notch

Виберіть якою мовою перекладати:

Cinderella (оригінал)Cinderella (переклад)
Rollend door de stad in mijn gouden koets Катаюся містом у своїй золотій кареті
Op zoek naar jou Шукаю тебе
Op zoek naar jou Шукаю тебе
Als je de schoen past trek hem aan je voet Підігнавши черевик, натягніть його на ногу
Waar ben je nou Ти де
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Niet zo heel lang geleden Не так давно
Niet zo heel ver van hier vandaan Не так вже й далеко звідси
Zag ik Cinderella staan, ze had glazen hakken aan Я бачила, що Попелюшка стоїть, вона була в скляних підборах
En de ogen waren prachtig І очі були гарні
Bijna sprookjesachtig Майже казковий
Die chick gaf licht toen ze lachte Це курча засвітилося, коли вона сміялася
En ik dacht uh, fock it ik stap op d’r af І я подумав, до біса я переступлю туди
Zeg 'r wat ik voel en dat is dat Скажіть їй, що я відчуваю, і ось що
Maar toen was er das Але потім було це
Wat de fack is wat ik dacht Я так і думав
Ze verdween in de nacht Вона зникла вночі
Om twaalf uur klokslag О дванадцятій годинник б'є
Hey Cinderella, hey Гей, Попелюшка, привіт
Mag ik je Cindy noemen? Чи можу я називати тебе Сінді?
Je rende gister opeens weg en verloor je schoentje Вчора ти раптово втік і втратив черевик
Ik zocht jou de hele nacht Я шукав тебе всю ніч
Niemand wist waar je was Ніхто не знав, де ви перебуваєте
Nu zoek ik de hele dag, elke dag Тепер я шукаю цілий день, кожен день
Rollend door de stad in mijn glazen koets Катаюся містом у своїй скляній кареті
Op zoek naar jou Шукаю тебе
Op zoek naar jou Шукаю тебе
Als je de schoen past trek hem aan je voet Підігнавши черевик, натягніть його на ногу
Waar ben je nou Ти де
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Je rende weg om middernacht Джей втік опівночі
Ik wist niet meer wie je was Я більше не знав, хто ти
En die hoge hak van glas І цей високий скляний каблук
Het enige wat er lag Єдине, що лежало
Dus de velgen van mijn koets blijven rondjes draaien Тому обідки моєї карети продовжують обертатися по колу
En І
Ik zoek je maar ik weet niet waar je bent Я шукаю тебе, але не знаю, де ти
Cinderella, Ella Попелюшка, Еллак
Nu zit je in mijn hoofd Тепер ви в моїй голові
Ik moet je hebben, hebben Я повинен  мати ти
Kan iemand mij vertellen хтось може мені сказати
Iemand help, help Хтось допоможіть, допоможіть
Wie de stiletto past trekken hem aan Кому підходить шпилька, притягує її
Tot die keizer en de jonge prins gaan Поки той імператор і молодий принц підуть
Zo van Тож виходь
Hey Cinderella, hey Гей, Попелюшка, привіт
Mag ik je Cindy noemen? Чи можу я називати тебе Сінді?
Je rende gister opeens weg en verloor je schoentje Вчора ти раптово втік і втратив черевик
Ik zocht jou de hele nacht Я шукав тебе всю ніч
Niemand wist waar je was Ніхто не знав, де ви перебуваєте
Nu zoek ik de hele dag, elke dag Тепер я шукаю цілий день, кожен день
Rollend door de stad in mijn gouden koets Катаюся містом у своїй золотій кареті
Op zoek naar jou Шукаю тебе
Op zoek naar jou Шукаю тебе
Als je de schoen past trek hem aan je voet Підігнавши черевик, натягніть його на ногу
Waar ben je nou Ти де
Ik ben op zoek naar jou я шукаю тебе
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
Cinderella Попелюшка
CinderellaПопелюшка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2015
2015
Repeat
ft. Willem de Bruin
2015
2015
Hypnose
ft. Jayh, Vjèze Fur
2015
Champion Lova
ft. Dio, Faberyayo
2015
2015
2015
2015
2015
2010
2010
2010
Ik Weet Niet Goed
ft. Fit, Dio
2010
2010
Robot Sex
ft. Willie Wartaal
2010
2010
Diamanten
ft. Hans De Booij
2010
Renaissance Man
ft. Willie Wartaal, Adje
2010